Cover photo

Hungarian-English dictionary

Hungarian-English open and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrators of the dictionary: admin, evirag, Péter Pallinger
Reverse dictionary: English-Hungarian dictionary
112503 Words
208930 Translations
4982 Examples
345 Expressions
469
matches in the
ez mind nem számít semmitexp
    1. all that goes for nothing
      USA: ɔː'l ðʌ·t goʊ'z frəː· nʌ'θɪ·ŋ UK: ɔːl ðət goʊz fəː nʌθɪŋ
ez mind szép és jó, deexp
    1. that's all very well but
      UK: ðəts ɔːl veriː wel bət
na mindegy!exp
    1. screw it
      USA: skruː' ʌ·t UK: skruː ɪt
nekem mindegyexp
nem mindegy?exp
    1. what's the odds?
      USA: hwʌ·ts ðiː· ɔ'dz UK: wɔts ðiː ɔdz
teljesen mindegy.exp
    1. same / it's all the - .
      USA: seɪ'm ʌ·ts ɔː'l ðiː· UK: seɪm ɪts ɔːl ðiː
    1. it's all the same.
      USA: ʌ·ts ɔː'l ðiː· seɪ'm UK: ɪts ɔːl ðiː seɪm
teljesen mindegyexp
    1. all the same
      USA: ɔː'l ðiː· seɪ'm UK: ɔːl ðiː seɪm
sorjában mindegyikexp
    1. each in turn
      USA: iː'tʃ ɪ'n təː'n UK: iːtʃ ɪn təːn
ez mindenexp
    1. that's the lot
      UK: ðəts ðiː lɔt
meg mindenexp
    1. and all
      USA: ʌ·nd ɔː'l UK: ənd ɔːl
és minden egyébexp
    1. and all the rest
      USA: ʌ·nd ɔː'l ðiː· re'st UK: ənd ɔːl ðiː rest
megtörtént minden előkészületexp
    1. the stage was all set
      USA: ðiː· steɪ'ʤ wʌ·z ɔː'l se't UK: ðiː steɪʤ wɔz ɔːl set
beadja minden erejétexp
    1. put one's shoulder to the wheel
      USA: pʊ't wʌ'nz ʃoʊ'ldəː· tʌ· ðiː· hwiː'l UK: pʊt wʌnz ʃoʊldər tuː ðiː wiːl
összeszedi minden erejétexp
    1. summon up all one's strength
      USA: sʌ'mʌ·n ʌ'p ɔː'l wʌ'nz stre'ŋθ UK: sʌmən ʌp ɔːl wʌnz streŋθ
    1. rally one's strength
      USA: ræ'liː· wʌ'nz stre'ŋθ UK: ræliː wʌnz streŋθ
mi minden fordul elő!exp
    1. how things happen!
      USA: haʊ' θɪ'ŋz hæ'pʌ·n UK: haʊ θɪŋz hæpən
amikor minden jól megyexp
    1. in the green tree
      USA: ɪ'n ðiː· griː'n triː' UK: ɪn ðiː griːn triː
ha minden kötél szakadexp
    1. in the last resort
      USA: ɪ'n ðiː· læ's riː·sɔː'rt UK: ɪn ðiː læst rɪzɔːt
    1. in a pinch
      USA: ɪ'n eɪ' pɪ'ntʃ UK: ɪn eɪ pɪntʃ
    1. at a pinch
      USA: æ't eɪ' pɪ'ntʃ UK: ət eɪ pɪntʃ
vigyázza minden lépésétv
    1. shadow
      USA: ʃæ'doʊ" UK: ʃædoʊ
ez minden. más nem lesz.exp
    1. that's all.
      UK: ðəts ɔːl
felhagy minden reménnyelv
    1. despair
      USA: dɪ"spe'r UK: dɪspeər
Report or add missing word to a dictionary...