469
találat:
Magyar-angol szótár
minden áldott napkif
0
    1. every single day
      USA: e'vriː· sɪ'ŋgʌ·l deɪ' UK: evriː sɪŋgl deɪ
minden áldozatra képes volnék értekif
0
    1. i would give my ears for it
      USA: aɪ' wʊ'd gɪ'v maɪ' iː'rz frəː· ʌ·t UK: aɪ wʊd gɪv maɪ ɪəz fəː ɪt
minden átmenet nélkülhsz
0
    1. in the same breath
      USA: ɪ'n ðiː· seɪ'm bre'θ UK: ɪn ðiː seɪm breθ
minden éjjelmn
0
    1. nightly
      USA: naɪ'tliː· UK: naɪtliː
minden éjszakakif
0
    1. night / every night
      USA: naɪ't e'vriː· naɪ't UK: naɪt evriː naɪt
minden évbenhsz
0
    1. yearly
      USA: yɪ'rliː· UK: jəːliː
minden ízébenkif
0
    1. every inch
      USA: e'vriː· ɪ'ntʃ UK: evriː ɪntʃ
    1. every bit
      USA: e'vriː· bɪ't UK: evriː bɪt
minden ízében britkif
0
    1. british to the quick
      USA: brɪ'tɪ·ʃ tʌ· ðiː· kwɪ'k UK: brɪtɪʃ tuː ðiː kwɪk
minden ízében reszketi
0
    1. shake all over
      USA: ʃeɪ'k ɔː'l oʊ'vəː· UK: ʃeɪk ɔːl oʊvər
    1. all of a tremble
      USA: ɔː'l ʌ·v eɪ' tre'mbʌ·l UK: ɔːl ɔv eɪ trembl
minden órakorkif
0
    1. on the hours
      USA: ɔ'n ðiː· aʊ'rz UK: ɔn ðiː aʊəz
    1. on the hour
      USA: ɔ'n ðiː· aʊ'r UK: ɔn ðiː aʊər
minden órábanhsz
0
    1. hourly
      USA: aʊ'rliː· UK: aʊəliː
minden összesküdött ellenekif
0
    1. everything combined against him
      USA: e'vriː·θɪ"ŋ kʌ·mbaɪ'nd ʌ·ge'nst ɪ"m UK: evrɪθɪŋ kəmbaɪnd əgenst hɪm
minden út rómába vezetkif
0
    1. all roads lead to rome
      USA: ɔː'l roʊ'dz liː'd tʌ· roʊ'm UK: ɔːl roʊdz liːd tuː roʊm
mindenbe belekötőmn
0
    1. nagging
      USA: næ'gɪ·ŋ UK: nægɪŋ
mindenbe beleüti az orrátkif
0
    1. have a finger in every pie
      USA: hæ'v eɪ' fɪ'ŋgəː· ɪ'n e'vriː· paɪ' UK: hæv eɪ fɪŋgər ɪn evriː paɪ
mindenben a maga hasznát lesikif
0
    1. have an eye to the main chance
      USA: hæ'v ʌ·n aɪ' tʌ· ðiː· meɪ'n tʃæ'ns UK: hæv ən aɪ tuː ðiː meɪn tʃɑns
mindenben benne vagyokkif
0
    1. i am game for anything
      USA: aɪ' eɪ'e'm geɪ'm frəː· e'niː·θɪ"ŋ UK: aɪ æm geɪm fəː enɪθɪŋ
mindenben eltérnek egymástólkif
0
    1. they have nothing in common
      USA: ðeɪ' hæ'v nʌ'θɪ·ŋ ɪ'n kɔ'mʌ·n UK: ðeɪ hæv nʌθɪŋ ɪn kɔmən
mindenben érdekelve vani
0
    1. be in on everything
      USA: biː· ɪ'n ɔ'n e'vriː·θɪ"ŋ UK: biː ɪn ɔn evrɪθɪŋ
mindenek előttkif
0
    1. first and foremost
      USA: fəː'st ʌ·nd fɔː'rmoʊ"st UK: fəːst ənd fɔːmoʊst
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása