Magyar-német szótár
magyar-német nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
Request for "tun"
- Elvállalható
- Aktív
- Közzétett
Szerkesztő
tun
Hogyan tovább?
Tartalmat a szótár szerkesztői módosíthatnak, így csak ők dolgozhatnak a felhasználók által beadott kérelmeken. Ha részt kíván venni a munkában, lépjen kapcsolatba a szótárközösség adminisztrátoraival: admin, Péter Pallinger.
Leírás
Kedves Szerkesztők!
A tenni igére a szótáruk a machen (csinálni) igét ill. a annak különböző szólásait hozza fordításként.
Ez helytelen. A helyes a tun ige. Fordítva a német-magyarban helyesen hozzák.
A helyes párok:
tun-tenni
machen- csinálni
üdv
Kubinszky János