462
találat:
Magyar-angol szótár
ízléstelen dolog vmit tennikif
0
    1. it is bad taste to
      USA: ʌ·t ʌ·z bæ'd teɪ'st tʌ· UK: ɪt ɪz bæd teɪst tuː
jogod van ezt tennikif
0
    1. you are free to do so
      USA: yuː' əː· friː' tʌ· duː' soʊ' UK: juː ɑr friː tuː duː soʊ
kedve van vmit tennii
0
    1. be in the humour to do sg
kénytelen vagyok így tennikif
0
    1. i'm forced to do so
      USA: ɪ'm fɔː'rst tʌ· duː' soʊ'
nehéz a kedvére tennikif
0
    1. hard to please
      USA: hɔ'rd tʌ· pliː'z UK: hɑd tuː pliːz
nem lehet kedvére tennikif
0
    1. there's no pleasing him
      UK: ðeəz noʊ pliːzɪŋ hɪm
nincs joga ezt tennikif
0
    1. have no business to do this
      USA: hæ'v noʊ' bɪ'znʌ·s tʌ· duː' ðʌ·s UK: hæv noʊ bɪznəs tuː duː ðɪs
törekszik,szándékában áll vmit tennikif
0
    1. aim to do sth
nem lehet mást tenni, mintkif
0
    1. there's nothing for it but to
      UK: ðeəz nʌθɪŋ fəː ɪt bət tuː
meg kell vmit tenniekif
0
    1. have to do sg
inkább valami mást tennél/tenne ...kif
0
    1. i'd rather you/he did sth ...
mindenkinek a kedvére tud tennikif
0
    1. he is all things to all men
      USA: hiː' ʌ·z ɔː'l θɪ'ŋz tʌ· ɔː'l me'n UK: hiː ɪz ɔːl θɪŋz tuː ɔːl men
nem megy nincs mit tennikif
0
    1. nothing doing
      USA: nʌ'θɪ·ŋ duː'ɪ·ŋ UK: nʌθɪŋ duːɪŋ
be ne merd hozzám tenni a lábad többékif
0
    1. don't darken my door again
a helyes eljárás, amit tenni illikkif
0
    1. the thing to do
      USA: ðiː· θɪ'ŋ tʌ· duː' UK: ðiː θɪŋ tuː duː
úgy ismeri mint a tenyerétkif
0
    1. know something as the back of one's hand
      USA: noʊ' sʌ'mθɪ·ŋ e'z ðiː· bæ'k ʌ·v wʌ'nz hæ'nd UK: noʊ sʌmθɪŋ əz ðiː bæk ɔv wʌnz hænd
angol admiralitás joghatósága alá eső tengerrészkif
0
    1. high seas
      USA: haɪ' siː'z UK: haɪ siːz
álmomban sem jutna eszembe ilyet tennikif
0
    1. i shouldn't dream of doing it
zárt pályázat - A nyílt pályázatokkal (open tendering) ellentétben ilyenkor csak a szerződő hatóságok által meghívott vállalkozók nyújthatnak be pályázatot. A vállalkozóknak eme előzetesen kiválasztott körét, az un. "rövid listát" (short-list) különféle fkif
0
    1. restricted tendering (PHARE)
három mérföldes parti sávon túl eső tengerrészkif
0
    1. high seas
      USA: haɪ' siː'z UK: haɪ siːz
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása