Közösség » Szótárak » Türkçe-Yunanca Sözlük » Keresés
Címlapkép

Türkçe-Yunanca Sözlük

török-görög meghívás alapú és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: boracasli
Ellentétes irányú szótár: Yunanca-Türkçe Sözlük
1 tag
20 Indexszó
22 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 449 találat 14 szótárban. Részletek
nem tart sokáigkif
0
    1. it won't take long
      USA: ʌ·t woʊ'nt teɪ'k lɔː'ŋ UK: ɪt woʊnt teɪk lɔŋ
a legrosszabbtól tarti
0
    1. fear the worst
      USA: fɪ'r ðiː· wəː'st UK: fɪər ðiː wəːst
a markában tartkif
0
    1. have a hold over
      USA: hæ'v eɪ' hoʊ'ld oʊ'vəː· UK: hæv eɪ hoʊld oʊvər
    1. have a hold on
      USA: hæ'v eɪ' hoʊ'ld ɔ'n UK: hæv eɪ hoʊld ɔn
a nyájjal tartkif
0
    1. follow the cry
      USA: fɔ'loʊ· ðiː· kraɪ' UK: fɔloʊ ðiː kraɪ
ellenőrzés alatt tartkif
0
    1. keep under control
      USA: kiː'p ʌ'ndəː· kʌ·ntroʊ'l UK: kiːp ʌndər kəntroʊl
ellenőrzése alatt tartkif
0
    1. keep a check on
      USA: kiː'p eɪ' tʃe'k ɔ'n UK: kiːp eɪ tʃek ɔn
elnyomás alatt tarti
0
    1. keep under
      USA: kiː'p ʌ'ndəː· UK: kiːp ʌndər
fegyverrel sakkban tartkif
0
    1. cover with a gun
      USA: kʌ'vəː· wʌ·ð eɪ' gʌ'n UK: kʌvər wɪð eɪ gʌn
felügyelete alatt tarti
0
    1. have in tow
      USA: hæ'v ɪ'n toʊ' UK: hæv ɪn toʊ
hosszú ideje tartkif
0
    1. have a long run
      USA: hæ'v eɪ' lɔː'ŋ rʌ'n UK: hæv eɪ lɔŋ rʌn
jó karban tartkif
0
    1. keep in proper condition
      USA: kiː'p ɪ'n prɔ'pəː· kʌ·ndɪ'ʃʌ·n UK: kiːp ɪn prɔpər kəndɪʃn
megáll, szünetet tarti
0
    1. pause
      USA: pɔː'z UK: pɔːz
pergőtűz alatt tarti
0
    1. biz pepper
      USA: pe'pəː· UK: pepər
pisztollyal sakkban tartkif
0
    1. cover with a revolver
      USA: kʌ'vəː· wʌ·ð eɪ' rɪ·vɔ'lvəː· UK: kʌvər wɪð eɪ rɪvɔlvər
rövid pihenőt tarti
0
    1. put in
      USA: pʊ't ɪ'n UK: pʊt ɪn
rövid pórázon tartkif
0
    1. keep a tight hold
      USA: kiː'p eɪ' taɪ't hoʊ'ld UK: kiːp eɪ taɪt hoʊld
    1. keep a tight hand
      USA: kiː'p eɪ' taɪ't hæ'nd UK: kiːp eɪ taɪt hænd
szobákat kiad/lakókat/albérlőket tartkif
0
    1. take lodgers
      UK: teɪk lɔʤəz
magában foglal, tartalmazi
0
    1. incorporate
      USA: ɪ"nkɔː'rpəː·eɪ"t UK: ɪnkɔːpəreɪt
    1. include
      USA: ɪ"nkluː'd UK: ɪnkluːd
tárt karokkal fogadkif
0
    1. give the glad hand
      USA: gɪ'v ðiː· glæ'd hæ'nd UK: gɪv ðiː glæd hænd
tarti
0
    1. zusammenhalten
    1. zusammenhalten
    1. tragen
      'traːgən
    1. tragen
      'traːgən
    1. Laufen
    1. halten
      'haltən
    1. halten
      'haltən
    1. halten
      'haltən
    1. führen
    1. führen
    1. finden
      'fɪndən
    1. fassen
      'fasən
    1. fassen
      'fasən
    1. Erachten
    1. betrachten
    1. befürchen
    1. achten
      'axtən
    1. rég achten
      'axtən
    1. átv abbrechen
    1. Svájc abbrechen
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása