28
találat:
Olasz-magyar szótár
tagliarenincs
0
    1. szab
    1. bort házasít
    1. metél
    1. vág
    1. elvág
    1. felvág
    1. aprít
    1. hasogat
    1. nyes
    1. kivág
    1. irt
    1. kaszál
    1. lekaszál
    1. letör
    1. leszakít
    1. lemetsz
    1. metsz
    1. írást stb. rövidít
    1. írást stb. csonkít
    1. félbeszakít
    1. vkinek az útját keresztez
    2. elévág
    1. utat rövidít
    2. keresztülvág
    1. utat levág
    1. vág
    2. éles
    1. fog
    2. éles
    1. költségeket megnyirbál
    1. költségeket visszafog
    1. szel
    1. szeletel
    1. szolgáltatást, pl. áramot kikapcsol
    1. szolgáltatást, pl. áramot megszüntet
    1. költséget is csökkent
    1. költséget is megkurtít
    1. szeletet kanyarít
    1. szeletet lekanyarít
    1. farag
    1. költséget is lefarag
    1. ruhát stb. kiszab
    1. leszab
tagliareakitől: a nincs
0
    1. megvon vmit
tagliarei
0
    1. nyír
tagliare a fettenincs
0
    1. felszeletel
tagliare a listarellenincs
0
    1. felcsíkoz
    2. csíkokra vág
tagliare a misuranincs
0
    1. méretre szab
tagliare a / per metànincs
0
    1. félbevág
    1. megfelez
tagliare a pezzettinincs
0
    1. felaprít
tagliare a velonincs
0
    1. hajszálvékonyra szeletel
tagliare cortonincs
0
    1. rövidre fogja a mondókáját
    1. veszi a kalapját és elmegy
tagliare di trincanincs
0
    1. félbeszakít
    2. elvág
tagliare il male alla radicenincs
0
    1. csírájában elfojtja a bajt
tagliare il nodo della questionenincs
0
    1. megoldja a fogas kérdést
tagliare il nodo gordianonincs
0
    1. elvágja a gordiuszi csomót
tagliare il ramo dal tronconincs
0
    1. ágat tövig levág / lenyes
tagliare il traguardonincs
0
    1. átszakítja a célszalagot
    1. célba / célhoz ér
tagliare il vinonincs
0
    1. borházasítást végez
    2. bort házasít
tagliare i panni addossonincs
0
    1. megszól
    2. rágalmaz
tagliare i pontinincs
0
    1. felégeti a hidat maga után
tagliare i viverinincs
0
  1. átv ált
    1. kiéheztet
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása