Összesen 16 találat 4 szótárban. Részletek
töriki
0
    1. fracture
      USA: fræ'kʃəː· UK: fræktʃər
tör(ik); megszeg, áthág (szabályt)kif
0
    1. break , broke , broken 2.
darabokra töriki
0
    1. come to pieces
      USA: kʌ'm tʌ· piː'sʌ·z UK: kʌm tuː piːsɪz
könnyen törikkif
0
    1. apt to break
      USA: æ'pt tʌ· breɪ'k UK: æpt tuː breɪk
szilánkokra töriki
0
    1. splinter
      USA: splɪ'ntəː· UK: splɪntər
szilánkosan töriki
0
    1. splinter
      USA: splɪ'ntəː· UK: splɪntər
ha törik, ha szakadkif
0
    1. by fair means or foul
      USA: baɪ' fe'r miː'nz əː· faʊ'l UK: baɪ feər miːnz ɔːr faʊl
    1. blow high, blow low
      USA: bloʊ' haɪ' bloʊ' loʊ' UK: bloʊ haɪ bloʊ loʊ
ha törik ha szakadkif
0
    1. by hook or by crook
      USA: baɪ' hʊ'k əː· baɪ' krʊ'k UK: baɪ hʊk ɔːr baɪ krʊk
    1. by fair means or foul
      USA: baɪ' fe'r miː'nz əː· faʊ'l UK: baɪ feər miːnz ɔːr faʊl
    1. by any means
      USA: baɪ' e'niː· miː'nz UK: baɪ eniː miːnz
    1. blow high, blow low
      USA: bloʊ' haɪ' bloʊ' loʊ' UK: bloʊ haɪ bloʊ loʊ
szilánkokra töriki
0
    1. zersplittern
      tsɛɐ'ʃplɪtɐn
töriki
0
    1. casser
    1. briser
ízzé-porrá töriknincs
0
    1. frantumarsi
    1. andare in frantumi
ripityára töriknincs
0
    1. sgangherarsi
    1. frantumarsi
    1. disfarsi
    1. andare in frantumi
szilánkokra töriknincs
0
    1. frantumarsi
    1. andare in frantumi
ha törik, ha szakadnincs
0
    1. per forza
    1. o la va o la spacca
    1. in tutte le maniere
    1. in ogni modo
    1. assolutamente
    1. ad ogni modo
apró darabokra töriknincs
0
    1. sminuzzarsi
    1. frantumarsi
    1. andare in frantumi
addig jár a korsó a kútra, amíg el nem töriknincs
0
    1. tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
    1. ritk tanto va l'oca al torso che vi lascia il becco
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása