Összesen 20 találat 5 szótárban. Részletek
nyílt(an)mn
0
    1. straight-out
nyíltanhsz
0
    1. unreservedly
      UK: ʌnrɪzəːvɪdliː
    1. transparently
      USA: træ·nspe'rʌ·ntliː· UK: trænspærəntliː
    1. átv straight
      USA: streɪ't UK: streɪt
    1. Mondd ki nyíltan.
        1. Get it out, straight out.
    1. straight-out
    1. squarely
      USA: skwe'rliː· UK: skweəliː
    1. sincerely
      USA: sɪ"nsɪ'rliː· UK: sɪnsɪəliː
    1. professedly
      UK: prəfestliː
    1. plump
      USA: plʌ'mp UK: plʌmp
    1. plainly
      USA: pleɪ'nliː· UK: pleɪnliː
    1. plain
      USA: pleɪ'n UK: pleɪn
    1. Ennyi volt világos a banki ügyletekből.
        1. That much was plain from the banking activities.
    1. overtly
      USA: oʊ·vəː'tliː· UK: oʊvəːtliː
    1. outright
      USA: aʊ'traɪ't UK: aʊtraɪt
    1. openly
      USA: oʊ'pʌ·nliː· UK: oʊpənliː
    1. in the face of day
      USA: ɪ'n ðiː· feɪ's ʌ·v deɪ' UK: ɪn ðiː feɪs ɔv deɪ
    1. genuinely
      USA: ʤe'nyuː·waɪ"nliː· UK: ʤenjʊɪnliː
    1. frankly
      USA: fræ'ŋkliː· UK: fræŋkliː
    1. forthright
      USA: fɔː'rθraɪ't UK: fɔːθraɪt
    1. flat
      USA: flæ't UK: flæt
    1. fair
      USA: fe'r UK: feər
    1. declaredly
    1. declarative
      UK: dɪklærətɪv
    1. confessedly
      UK: kənfesɪdliː
    1. candidly
      USA: kæ'ndʌ·dliː· UK: kændɪdliː
    1. bluntly
      USA: blʌ'ntliː· UK: blʌntliː
    1. baldly
      USA: bɔː'ldliː· UK: bɔːldliː
    1. avowedly
      USA: ʌ·vaʊ'ʌ·dliː· UK: əvaʊɪdliː
    1. aboveboard
      USA: ʌ·bʌ'vbɔː"rd UK: əbʌvbɔːd
nyíltan a szemébekif
0
    1. his face
      USA: hʌ·z feɪ's UK: hɪz feɪs
    1. her face
      USA: həː' feɪ's UK: həːr feɪs
nyíltan a tárgyra térkif
0
    1. talk turkey
      USA: tɔː'k təː'kiː· UK: tɔːk təːkiː
nyíltan beszéli
0
    1. speak out
      USA: spiː'k aʊ't UK: spiːk aʊt
nyíltan beszél vkiveli
0
    1. talk with sy heart to heart
      USA: tɔː'k wʌ·ð saɪ' hɔ'rt tʌ· hɔ'rt
nyíltan elleneszegülkif
0
    1. go flat against
      USA: goʊ' flæ't ʌ·ge'nst UK: goʊ flæt əgenst
nyíltan kimond/nem kertelkif
0
    1. not to mince matters
      USA: nɔ't tʌ· mɪ'ns mæ'təː·z UK: nɔt tuː mɪns mætəz
nyíltan mondi
0
    1. say out
      USA: seɪ' aʊ't UK: seɪ aʊt
nyíltan/őszintén beszélkif
0
    1. speak out
      USA: spiː'k aʊ't UK: spiːk aʊt
nyílt(an)/őszintén/tisztességesen/egyenesen/korrekt(ül)kif
0
    1. above board
      USA: ʌ·bʌ'v bɔː'rd UK: əbʌv bɔːd
egészen nyíltankif
0
    1. in all sincerity
      USA: ɪ'n ɔː'l sɪ"nse'rʌ·tiː· UK: ɪn ɔːl sɪnserɪtiː
igenis nyíltan megmondom nekedkif
0
    1. i don't mind telling you
nyíltanhsz
0
    1. offen
      'ɔfən
    1. geradewegs
    1. freiheraus
nyíltanhsz
0
    1. ouvertement
    1. nettement
    1. librement
    1. froidement
    1. átv carrément
    1. candidement
nyíltannincs
0
    1. sul muso
    1. spiegatamente
    1. schiettamente
    1. irod toszk realmente
    1. liberamente
    1. francamente
    1. chiaramente
    1. apertamente
    1. a chiare note
    1. a chiare lettere
nyíltanhsz
0
    1. soprammano
    1. schietto
nyíltan megmondnincs
0
    1. squadernare
mondjuk ki nyíltannincs
0
    1. per dirla tutta
    1. a dirla tutta
nyíltanhsz
0
    1. право
    1. nyíltan szemébe mond vkinek
        1. казва ~ в очите
    1. правичката
    1. наяве
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása