Összesen 344 találat 9 szótárban. Részletek
erőszakot alkalmaz vkini
0
    1. put the screw on
      USA: pʊ't ðiː· skruː' ɔ'n UK: pʊt ðiː skruː ɔn
kifejt, felhasznál, alkalmazi
0
    1. exert
      USA: ɪ·gzəː't UK: ɪgzəːt
testi fenyítéket alkalmazi
0
    1. chastise
      USA: tʃæ·staɪ'z UK: tʃæstaɪz
tetszés szerint alkalmazhatómn
0
    1. pej accommodating
      USA: ʌ·kɔ'mʌ·deɪ"tɪ·ŋ UK: əkɔmədeɪtɪŋ
állandó háztartási alkalmazottkif
0
    1. resident maid
      USA: re'zʌ·dʌ·nt meɪ'd UK: rezɪdənt meɪd
hivatásos állami alkalmazottfn
0
    1. career man
      USA: kəː·ɪ'r mæ'n UK: kərɪər mæn
ez a szabály nem alkalmazhatókif
0
    1. this rule cannot be applyed
    1. this rule can't be applied
      USA: ðʌ·s ruː'l kæ'nt biː· ʌ·plaɪ'd UK: ðɪs ruːl kænt biː əplaɪd
- A Phare szerződéseknél alkalmazott munkadíj-számítási egységek. (PHARE)kif
0
    1. man-day, man-hour, man-month
tanácsadói és konzultációs csoportok - A szakismeretek átadásának a Phare segélyprogramoknál alkalmazott egyik leggyakoribb formája (PHARE)kif
0
    1. advisory and consultancy teams
      USA: ʌ·dvaɪ'zəː·iː· ʌ·nd kʌ·nsʌ'ltʌ·nsiː· tiː'mz
áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részékif
0
    1. supply contract (PHARE)
feladatmeghatározás - Egy pályázat feltételei szerinti szolgáltatási igények és célkitűzések pontos meghatározása, esetenként az alkalmazandó módszereket és eszközöket is tartalmazza. (PHARE)kif
0
    1. terms of reference
      USA: təː'mz ʌ·v re'frʌ·ns UK: təːmz ɔv refrəns
betanítás - A Phare-program által támogatott projektum szinte mindegyikében fontos szerepet játszik. Elsősorban a helyszíni oktatásra fektetnek hangsúlyt, de távoktatási módszereket is alkalmaznak. (PHARE)fn
0
    1. training
      USA: treɪ'nɪ·ŋ UK: treɪnɪŋ
"hosszú" lista - A kvalifikált cégek és szervezetek referencia listája. Rendszerint az Európai Unió Hivatalos Közlönyében megjelenő felhívás nyomán hozzák létre. Ezek szolgálnak a zártkörű tendereknél alkalmazott "rövid" listák összeállításához. (PHARE)fn
0
    1. long-list
alkalmazi
0
    1. verwenden
    1. kihangsúlyozva/visszautalóan állandósult, körülíró szókapcsolatok egyéb szóval is fordítható, rendszerint hangsúlytalan, igei eleme machen
      'maxən
    1. handhaben
    1. gebrauchen
    1. engagieren
      ãga'ʒiːrən
    1. einsetzen
    1. brauchen
      'braʊxən
    1. beschäftigen
    1. benutzen
    1. anwenden
    1. anstellen
alkalmazásfn
0
    1. e Praxis
      'praksɪs
      1. többes szám:
      2. Praxisxen
      1. birtokos eset:
      2. Praxis
    1. s Engagement
      ãgaʒə'mãː
      1. többes szám:
      2. Engagements
      1. birtokos eset:
      2. Engagements
    1. e Anwerbung
  4. infor
    1. e Anwendung
      'anvɛndʊŋ
alkalmazás, felhasználásfn
0
    1. e Anwendung
      'anvɛndʊŋ
alkalmaz, felhasználkif
0
    1. verwenden, h.
    1. anwenden, h.
alkalmazhatómn
0
    1. anwendbar
alkalmazhatóságfn
0
    1. e Anwendbarkeit
      'anvɛntbaɐkaɪt
      1. birtokos eset:
      2. Anwendbarkeit
alkalmazkodásfn
0
    1. e Anpassung
      'anpasʊŋ
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása