Közösség » Szótárak » Német-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Német-magyar szótár

német-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-német szótár
201 tag
35043 Indexszó
72606 Fordítás
0 Példamondat
30 Kifejezés
Összesen 494 találat 16 szótárban. Részletek
solid lineskif USA: sɔ'lʌ·d laɪ'nz UK: sɔlɪd laɪnz
0
    1. folyamatos vonalak ábra körül
box, line & special characterskif USA: bɔ'ks laɪ'n spe'ʃʌ·l kæ'rɪ·ktəː·z UK: bɔks laɪn speʃl kærəktəz
0
    1. vonal, sor és speciális karakterek
printer lines per inch setkif USA: prɪ'nəː· laɪ'nz pəː' ɪ'ntʃ se't UK: prɪntər laɪnz pəːr ɪntʃ set
0
    1. a nyomtatott sorok száma inch-enként beállitva
below the linekif USA: biː·loʊ' ðiː· laɪ'n UK: bɪloʊ ðiː laɪn
0
    1. elégtelen
    2. nem megfelelő
    3. nem elfogadható
down the linekif USA: daʊ'n ðiː· laɪ'n UK: daʊn ðiː laɪn
0
    1. lefelé
fall in linei USA: fɔ'l ɪ'n laɪ'n UK: fɔːl ɪn laɪn
0
    1. sorakozik
form into linekif USA: fɔː'rm ɪ"ntʌ· laɪ'n UK: fɔːm ɪntuː laɪn
0
    1. felsorakozik
hold the line!kif USA: hoʊ'ld ðiː· laɪ'n UK: hoʊld ðiː laɪn
0
    1. tartsa a vonalat!
hold the linekif USA: hoʊ'ld ðiː· laɪ'n UK: hoʊld ðiː laɪn
0
    1. tartsa a vonalat
in direct linekif USA: ɪ'n dɪ·re'kt laɪ'n UK: ɪn dɪrekt laɪn
0
    1. egyenes ágon
next in linekif USA: ne'ks ɪ'n laɪ'n UK: nekst ɪn laɪn
0
    1. soron következő
out of linekif USA: aʊ't ʌ·v laɪ'n UK: aʊt ɔv laɪn
0
    1. sorból kiállva
    2. sorból kiugorva
rod and linekif USA: rɔ'd ʌ·nd laɪ'n UK: rɔd ənd laɪn
0
    1. halászhorog és vessző
    2. horgászbot és zsinór
score below linekif USA: skɔː'r biː·loʊ' laɪ'n UK: skɔːr bɪloʊ laɪn
0
    1. vonal alatti pontszám
    2. vonal alatti poén
give sy line enoughi USA: gɪ'v saɪ' laɪ'n iː·nʌ'f
0
    1. szabad kezet ad vkinek
get a line on sgi
0
    1. tájékoztatást szerez vmiről
    2. útmutatást szerez vmiről
    3. bizalmas tippet szerez vmiről
    4. tájékozódik vmiről
it's hard lines!kif USA: ʌ·ts hɔ'rd laɪ'nz UK: ɪts hɑd laɪnz
0
    1. ez bizony baj!
    2. ez nagy pech!
drop me a linekif USA: drɔ'p miː' eɪ' laɪ'n UK: drɔp miː eɪ laɪn
0
    1. írj pár sort
    2. írj egy pár sort
drop sy a linei USA: drɔ'p saɪ' eɪ' laɪ'n
0
    1. pár sort ír vkinek
in a straight linekif USA: ɪ'n eɪ' streɪ't laɪ'n UK: ɪn eɪ streɪt laɪn
0
    1. légvonalban
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása