Közösség » Szótárak » Magyar-olasz szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-olasz szótár

magyar-olasz nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Olasz-magyar szótár
273 tag
147003 Indexszó
279033 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
16
találat:
Magyar-olasz szótár
addignincs
0
  1. időben
    1. fno allora
    1. fin là
addig a barátság, míg zsíros a konyhanincs
0
    1. amico di ventura molto briga e poco dura
addig az időpontignincs
0
    1. fno allora
addig isnincs
0
    1. nell'intanto
    1. intanto
addig jár a korsó a kútra, amíg el nem töriknincs
0
    1. tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
    1. ritk tanto va l'oca al torso che vi lascia il becco
addig nevess, amíg nevethetsznincs
0
    1. ridi ridi, che mamma ha fatto i gnocchi
addig nyújtózkodj, ameddig a takaród érnincs
0
    1. fare il passo secondo la propria gamba
    1. fai la veste secondo il panno
    1. bisogna distendersi quanto il lenzuolo è lungo
addig örülj, amíg örülhetsznincs
0
    1. ridi ridi, che mamma ha fatto i gnocchi
addig üsd a vasat, amíg melegnincs
0
    1. il ferro va battuto quand'è caldo
    1. battere il ferro finché è caldo
addig-meddig, hogy / míg ...nincs
0
    1. così a lungo da ...
él addignincs
0
    1. vedere
elél addignincs
0
    1. arrivare
      ameddig: a
egészen addig, amígnincs
0
    1. fintantoché
    1. fintanto che
    1. fin tanto che
egészen addig elmegy, hogy ...nincs
0
    1. spingersi a / fino a ...
egészen addig / odáig megy el, hogy …nincs
0
    1. arrivare a qc
sok víz lefolyik még addig a Dunánnincs
0
    1. abbiamo ancora molto pane da mangiare
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása