Közösség » Szótárak » Magyar-francia szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-francia szótár

magyar-francia nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Francia-magyar szótár
53 tag
33991 Indexszó
61708 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 477 találat 9 szótárban. Részletek
távolimn
0
    1. remote
      USA: riː·moʊ't UK: rɪmoʊt
    1. outlying
      USA: aʊ'tlaɪ"ɪ·ŋ UK: aʊtlaɪɪŋ
    1. out-of-the-way
    1. off
      USA: ɔː'f UK: ɔf
    1. off the beaten track
      USA: ɔː'f ðiː· biː'tʌ·n træ'k UK: ɔf ðiː biːtn træk
    1. faraway
      USA: fɔ'rʌ·weɪ· UK: fɑrəweɪ
    1. far
      USA: fɔ'r UK: fɑr
    1. far-off
      UK: fɑrɔːf
    1. far-away
      USA: fɔ'rʌ·weɪ· UK: fɑrəweɪ
    1. distant
      USA: dɪ'stʌ·nt UK: dɪstənt
    1. beyond the mark
      USA: biː"ɔː'nd ðiː· mɔ'rk UK: bɪjɔnd ðiː mɑk
távol(i)mn
0
    1. distant
      USA: dɪ'stʌ·nt UK: dɪstənt
távoli, messzimn
0
    1. remote
      USA: riː·moʊ't UK: rɪmoʊt
távoli országkif
0
    1. far country
      USA: fɔ'r kʌ'ntriː· UK: fɑr kʌntriː
távoli országokkif
0
    1. the ocean and the lands beyond
      USA: ðiː· oʊ'ʃʌ·n ʌ·nd ðiː· læ'ndz biː"ɔː'nd UK: ðiː oʊʃn ənd ðiː lændz bɪjɔnd
távoli rokonkif
0
    1. relative / distant -
      USA: re'lʌ·tɪ·v dɪ'stʌ·nt UK: relətɪv dɪstənt
    1. distant relative
      USA: dɪ'stʌ·nt re'lʌ·tɪ·v UK: dɪstənt relətɪv
    1. distant cousin
      USA: dɪ'stʌ·nt kʌ'zʌ·n UK: dɪstənt kʌzn
távoliságfn
0
    1. remoteness
      USA: riː·moʊ'tnʌ·s UK: rɪmoʊtnəs
távolitási
0
    1. distancing
      USA: dɪ'stʌ·nsɪ·ŋ UK: dɪstənsɪŋ
távol-keletkif
0
    1. far east
      USA: fɔ'r iː'st UK: fɑr iːst
távollátómn
0
    1. long-sighted
    1. farsighted
      USA: fɔ'rsaɪ"tʌ·d UK: fɑrsaɪtɪd
    1. far-sighted
      USA: fɔ'rsaɪ"tʌ·d UK: fɑrsaɪtɪd
távollétfn
0
    1. absence
      USA: æ'bsʌ·ns UK: æbsəns
    1. Kifogás hiányában az Európai Tanács az európai határozatot elfogadhatja.
        1. In the absence of opposition, the European Council may adopt the decision.
    2. Az elnök távollétében az alelnökök egyike látja el az elnöki tisztet.
        1. In the absence of the chairperson, one of the vice-chairpersons shall take the Chair.
távolléti engedélyfn
0
    1. GB exeat
      UK: eksɪæt
távollevőmn
0
    1. missing
      USA: mɪ'sɪ·ŋ UK: mɪsɪŋ
távollévőmn
0
    1. absent
      USA: æ'bsʌ·nt UK: əbsent
távolmaradkif
0
    1. seclude oneself
      USA: sɪ·kluː'd wʌ"nse'lf UK: sɪkluːd wʌnself
    1. hold off
      USA: hoʊ'ld ɔː'f UK: hoʊld ɔf
távol maradi
0
    1. stay away
      USA: steɪ' ʌ·weɪ' UK: steɪ əweɪ
    1. keep out of the way
      USA: kiː'p aʊ't ʌ·v ðiː· weɪ' UK: kiːp aʊt ɔv ðiː weɪ
    1. keep off
      USA: kiː'p ɔː'f UK: kiːp ɔf
    1. keep back
      USA: kiː'p bæ'k UK: kiːp bæk
    1. keep away
      USA: kiː'p ʌ·weɪ' UK: kiːp əweɪ
    1. absent oneself
      USA: æ'bsʌ·nt wʌ"nse'lf UK: əbsent wʌnself
távolmaradásfn
0
    1. non-attendance
      UK: nɔnətendəns
    1. non-appearance
      UK: nɔnəpɪərəns
távolról/cseppet semkif
0
    1. not by a long way
      USA: nɔ't baɪ' eɪ' lɔː'ŋ weɪ' UK: nɔt baɪ eɪ lɔŋ weɪ
távolról felvett képfn
0
  1. film
    1. faraway
      USA: fɔ'rʌ·weɪ· UK: fɑrəweɪ
távolról semkif
0
    1. nowhere near
      USA: noʊ'hwe"r nɪ'r UK: noʊweər nɪər
    1. not nearly
      USA: nɔ't nɪ'rliː· UK: nɔt nɪəliː
    1. not near
      USA: nɔ't nɪ'r UK: nɔt nɪər
    1. not by a long way
      USA: nɔ't baɪ' eɪ' lɔː'ŋ weɪ' UK: nɔt baɪ eɪ lɔŋ weɪ
    1. not by a long shot
      USA: nɔ't baɪ' eɪ' lɔː'ŋ ʃɔ't UK: nɔt baɪ eɪ lɔŋ ʃɔt
    1. not by a long chalk
      USA: nɔ't baɪ' eɪ' lɔː'ŋ tʃɔ'k UK: nɔt baɪ eɪ lɔŋ tʃɔːk
    1. far from it
      USA: fɔ'r fəː·m ʌ·t UK: fɑr frɔm ɪt
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása