Közösség » Szótárak » Szótér-tár magy-szln » Keresés
Címlapkép

Szótér-tár magy-szln

magyar-szlovén meghívás alapú és publicly not listed szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: sotineolog
Ellentétes irányú szótár: Szótér-tár szln-magy
1 tag
0 Indexszó
0 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 179 találat 16 szótárban. Részletek
put hope into syi USA: pʊ't hoʊ'p ɪ"ntʌ· saɪ'
0
    1. lelket önt vkibe
i hope notkif USA: aɪ' hoʊ'p nɔ't UK: aɪ hoʊp nɔt
0
    1. remélem, nem
our hopes failedkif USA: ɔ'r hoʊ'ps feɪ'ld UK: aʊər hoʊps feɪld
0
    1. reményeink nem váltak valóra
i hope sokif USA: aɪ' hoʊ'p soʊ' UK: aɪ hoʊp soʊ
0
    1. remélem
    2. remélem hogy igen
i hope so.kif USA: aɪ' hoʊ'p soʊ' UK: aɪ hoʊp soʊ
0
    1. remélem (hogy igen).
i hope to see you soonkif USA: aɪ' hoʊ'p tʌ· siː' yuː' suː'n UK: aɪ hoʊp tuː siː juː suːn
0
    1. remélem, hogy hamarosan viszontlátom
on the hopkif USA: ɔ'n ðiː· hɔ'p UK: ɔn ðiː hɔp
0
    1. sürgölődve-forgolódva
    2. sürögve-forogva
    3. nyüzsg(ölőd)ő/nyughatatlan
bereft of hopekif USA: bəː·e'ft ʌ·v hoʊ'p UK: bɪreft ɔv hoʊp
0
    1. reményvesztetten
    2. reményvesztett(en)
bereft of hopemn USA: bəː·e'ft ʌ·v hoʊ'p UK: bɪreft ɔv hoʊp
0
    1. reményvesztett
glimmer of hopekif USA: glɪ'məː· ʌ·v hoʊ'p UK: glɪmər ɔv hoʊp
0
    1. halvány reménysugár
in the hope ofkif USA: ɪ'n ðiː· hoʊ'p ʌ·v UK: ɪn ðiː hoʊp ɔv
0
    1. abban reménykedem, hogy
cherish the hope thatkif USA: tʃe'rɪ"ʃ ðiː· hoʊ'p ðʌ·t UK: tʃerɪʃ ðiː hoʊp ðət
0
    1. abban ringatja magát, hogy
in the hope thatkif USA: ɪ'n ðiː· hoʊ'p ðʌ·t UK: ɪn ðiː hoʊp ðət
0
    1. annak a reményében, hogy
with a hop skip and a jumpkif USA: wʌ·ð eɪ' hɔ'p skɪ'p ʌ·nd eɪ' ʤʌ'mp UK: wɪð eɪ hɔp skɪp ənd eɪ ʤʌmp
0
    1. bolondozva
with a hop skip and a jumphsz USA: wʌ·ð eɪ' hɔ'p skɪ'p ʌ·nd eɪ' ʤʌ'mp UK: wɪð eɪ hɔp skɪp ənd eɪ ʤʌmp
0
    1. ugrándozva
    2. szökdécselve
hold out little hopekif USA: hoʊ'ld aʊ't lɪ'tʌ·l hoʊ'p UK: hoʊld aʊt lɪtl hoʊp
0
    1. kevés reménnyel kecsegtet
journey in five hopskif USA: ʤəː'niː· ɪ'n faɪ'v hɔ'ps UK: ʤəːniː ɪn faɪv hɔps
0
    1. repülőút öt leszállással
    2. repülőút öt szakaszban
catch sy on the hopi USA: kæ'tʃ saɪ' ɔ'n ðiː· hɔ'p
0
    1. rajtakap vkit
    2. rajtacsíp vkit
    3. tetten ér vkit
delude oneself with false hopeskif USA: dʌ·luː'd wʌ"nse'lf wʌ·ð fɔː'ls hoʊ'ps UK: dɪluːd wʌnself wɪð fɔːls hoʊps
0
    1. hiú ábrándokkal áltatja magát
her heart beat high with hopekif USA: həː' hɔ'rt biː't haɪ' wʌ·ð hoʊ'p UK: həːr hɑt biːt haɪ wɪð hoʊp
0
    1. a reménység megdobogtatta a szívét
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása