Közösség » Szótárak » Magyar-Orosz szótár » Keresés
Címlapkép

Magyar-Orosz szótár

magyar-német nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: inna917
Ellentétes irányú szótár: Orosz-Magyar szótár
13 tag
0 Indexszó
0 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 169 találat 10 szótárban. Részletek
nem kíméli a fáradtságotkif
0
    1. spare no pains
      USA: spe'r noʊ' peɪ'nz UK: speər noʊ peɪnz
nem sajnálja a fáradtságoti
0
    1. take pains
      USA: teɪ'k peɪ'nz UK: teɪk peɪnz
    1. spare no trouble
      USA: spe'r noʊ' trʌ'bʌ·l UK: speər noʊ trʌbl
nem éri meg a fáradságotkif
0
    1. not worth the candle
      USA: nɔ't wəː'θ ðiː· kæ'ndʌ·l UK: nɔt wəːθ ðiː kændl
    1. it isn't worth the trouble
nem éri meg a fáradságot/költségetkif
0
    1. not worth the candle
      USA: nɔ't wəː'θ ðiː· kæ'ndʌ·l UK: nɔt wəːθ ðiː kændl
nem éri meg a fáradtságotkif
0
    1. it is not worth the trouble
      USA: ʌ·t ʌ·z nɔ't wəː'θ ðiː· trʌ'bʌ·l UK: ɪt ɪz nɔt wəːθ ðiː trʌbl
hosszú repülőút után az időeltolódás okozta levertség, kimerültség, fáradtságfn
0
    1. jet-lag
fáradi
0
    1. strapazieren s.
      ʃtrapa'tsiːrən 'ɛs
    1. bemühen s.
fáradhatatlanmn
0
    1. unverdrossen
    1. unermüdlich
fáradozásfn
0
    1. e Mühsal
      1. többes szám:
      2. Mühsale
      1. birtokos eset:
      2. Mühsal
    1. e Mühe
      1. többes szám:
      2. Mühen
      1. birtokos eset:
      2. Mühe
    1. e Bemühung
      1. többes szám:
      2. Bemühungen
      1. birtokos eset:
      2. Bemühung
    1. Bemühen
fáradoziki
0
    1. verfolgen
      fɛɐ'fɔlgən
    1. sich Mühe machen
    1. sich Mühe geben
    1. bemühen s.
    1. abmühen
fáradságfn
0
    1. e Strapaze
      ʃtra'paːtsə
      1. többes szám:
      2. Strapazen
      1. birtokos eset:
      2. Strapaze
    1. e Plage
      'plaːgə
      1. többes szám:
      2. Plagen
      1. birtokos eset:
      2. Plage
    1. Not
      'noːt
    1. e Mühsal
      1. többes szám:
      2. Mühsale
      1. birtokos eset:
      2. Mühsal
    1. e Mühe
      1. többes szám:
      2. Mühen
      1. birtokos eset:
      2. Mühe
    1. e Beschwerde
      bə'ʃveːɐdə
      1. többes szám:
      2. Beschwerden
      1. birtokos eset:
      2. Beschwerde
    1. Bemühen
fáradságosmn
0
    1. schwierig
      'ʃviːrɪç
    1. átv schwer
      'ʃveːɐ
    1. irod penibel
      pe'niːbəl
    1. mühselig
    1. mühsam
    1. mühevoll
    1. beschwerlich
      bə'ʃveːɐlɪç
fáradtmn
0
    1. Müde
    1. biz durchgedreht
    1. átv abgespannt
      'apgəʃpant
fáradtságfn
0
    1. e Schlappe
      'ʃlapə
      1. többes szám:
      2. Schlappen
      1. birtokos eset:
      2. Schlappe
    1. e Müdigkeit
      1. birtokos eset:
      2. Müdigkeit
    1. e Ermattung
      ɛɐ'matʊŋ
      1. birtokos eset:
      2. Ermattung
    1. e Abgespanntheit
      1. birtokos eset:
      2. Abgespanntheit
azon fáradozikkif
0
    1. er ist daran
      'eːɐ 'ɪst da'ran
megéri a fáradságotkif
0
    1. es ist der Mühe wert
nem sajnálja a fáradságotkif
0
    1. keine Mühe scheunen
veszi magának a fáradságotkif
0
    1. sich Mühe geben
fáradásvizsgálatfn
0
    1. n endurance
fáradhatatlanmn
0
    1. intarissable
    1. inlassable
    1. infatigable
    1. biz increvable
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása