szavak, kifejezések

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: boldizsar

Ellentétes irányú szótár: words, phrases

Csatlakozom

4 tag

2 Indexszó

2 Fordítás

0 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 317 találat 9 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

szunyókál egyet <ebéd után>

kif

1. take forty winks
  USA: teɪ'k fɔː'rtiː· wɪ'ŋks UK: teɪk fɔːtiː wɪŋks

két kézzel kap utána

kif

1. jump at
  USA: ʤʌ'mp æ't UK: ʤʌmp ət

köd előttem köd utánam

kif

1. of i go
  USA: ʌ·v aɪ' goʊ' UK: ɔv aɪ goʊ

közösülést követő, közösülés utáni

1. postcoital

a saját feje után megy

1. go one's own way
  USA: goʊ' wʌ'nz oʊ'n weɪ' UK: goʊ wʌnz oʊn weɪ

növényfejlődés megtorpanása palántázás után (növ)

kif

1. transplanting shock
  USA: træ·nsplæ'ntɪ·ŋ ʃɔ'k UK: trænsplɑntɪŋ ʃɔk

időátállási probléma hosszú repülőút után

1. jet lag
  USA: ʤe't læ'g UK: ʤet læg

sok kívánnivalót hagy maga után

kif

1. there's much room for improvement
  UK: ðeəz mʌtʃ ruːm fəː ɪmpruːvmənt

kő kövön nem maradt utána

kif

1. he did not leave a stone standing
  USA: hiː' dʌ·d nɔ't liː'v eɪ' stoʊ'n stæ'ndɪ·ŋ UK: hiː dɪd nɔt liːv eɪ stoʊn stændɪŋ

képernyőn a mutató a sor utolsó helye után a következő sor első helyén foly

kif

1. horizontal wraparound
  UK: hɔrɪzɔntl ræpəraʊnd

felöntés (dobozok, tartályok, transzformátorok stb. feltöltése bizonyos folyékony anyaggal ami utána megszilárdulhat, főleg elektromos területen használatos szó)

1. potting
  UK: pɔtɪŋ

Magyar-német szótár

után

elölj

1. nächst +d
1. nachträglich
1. vminek az alapján nach
  'naːx
1. nach +d
  'naːx 'deː
1. hinter
  'hɪntɐ

utána

hsz

1. nachher
  'naːxheːɐ
1. hinterher
  hɪntɐ'heːɐ
1. hinterdrein
  hɪntɐ'draɪn
1. hintennacht
1. darauf
  da'raʊf
1. danach
  da'naːx
1. anschließend

utánaad

1. nachgeben

utánaállít

1. nachstellen

utánacsinál

utánaereszt

1. nachlassen

utánafizet

1. nachzahlen

utánafolyat

1. nachlassen

utánahoz

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása