Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: lexicography

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

Csatlakozom

1 tag

23 Indexszó

27 Fordítás

1 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 411 találat 9 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

teljesen

hsz

1. wholly
  USA: hoʊ'liː· UK: hoʊlliː
1. utterly
  USA: ʌ'təː·liː· UK: ʌtəliː
1. totally
  USA: toʊ'tʌ·liː· UK: toʊtəliː
1. throughout
  USA: θruː·aʊ't UK: θruːaʊt
1. thoughout
1. thoroughly
  USA: θəː'oʊ·liː· UK: θʌrəliː
1. the full
  USA: ðiː· fʊ'l UK: ðiː fʊl
1. the finger-nails
  USA: ðiː· fɪ'ŋgəː·neɪ"lz UK: ðiː fɪŋgəneɪlz
1. sublimely
  UK: səblaɪmliː
1. starkly
  USA: stɔ'rkliː· UK: stɑkliː
1. stark
  USA: stɔ'rk UK: stɑk
1. sheer
  USA: ʃɪ'r UK: ʃɪər
1. biz regularly
  USA: re'gyʌ·ləː·liː· UK: regjʊləliː
1. ready
  USA: re'diː· UK: rediː
1. quite
  USA: kwaɪ't UK: kwaɪt
1. A szél közben teljesen elállt, semmi sem rezdült.
  The wind had quite gone down, and nothing moved.
1. szl US plumb
  USA: plʌ'm UK: plʌm
1. biz perfectly
  USA: pəː'fʌ·kliː· UK: pəːfɪktliː
1. outright
  USA: aʊ'traɪ't UK: aʊtraɪt
1. out and out
  USA: aʊ't ʌ·nd aʊ't UK: aʊt ənd aʊt
1. home
  USA: hoʊ'm UK: hoʊm
1. fully
  USA: fʊ'liː· UK: fʊliː
1. fair
  USA: fe'r UK: feər
1. every inch
  USA: e'vriː· ɪ'ntʃ UK: evriː ɪntʃ
1. entirely
  USA: e·ntaɪ'əː·liː· UK: ɪntaɪəliː
1. down to the ground
  USA: daʊ'n tʌ· ðiː· graʊ'nd UK: daʊn tuː ðiː graʊnd
1. dead
  USA: de'd UK: ded
1. completely
  USA: kʌ·mpliː'tliː· UK: kəmpliːtliː
1. clear
  USA: klɪ'r UK: klɪər
1. biz clean
  USA: kliː'n UK: kliːn
1. altogether
  USA: ɔː"ltʌ·ge'ðəː· UK: ɔːltəgeðər
1. all
  USA: ɔː'l UK: ɔːl
1. absolutely
  USA: æ"bsʌ·luː'tliː· UK: æbsəluːtliː

teljesen átfázott

kif

1. chilled to the bone
  USA: tʃɪ'ld tʌ· ðiː· boʊ'n UK: tʃɪld tuː ðiː boʊn

teljesen átjár

1. átv transfix
  USA: træ·nsfɪ'ks UK: trænsfɪks

teljesen azon lenni

1. be all for st
  USA: biː· ɔː'l frəː· seɪ'nt

(teljesen) belevész

1. melt into
  USA: me'lt ɪ"ntʌ· UK: melt ɪntuː

teljesen bizonyos a sikerben

kif

1. have great confidence of success
  USA: hæ'v greɪ't kɔ'nfʌ·dʌ·ns ʌ·v sʌ·kse's UK: hæv greɪt kɔnfɪdəns ɔv səkses

teljesen biztos a sikerben

kif

1. have great confidence of success
  USA: hæ'v greɪ't kɔ'nfʌ·dʌ·ns ʌ·v sʌ·kse's UK: hæv greɪt kɔnfɪdəns ɔv səkses

teljesen éber

1. awake
  USA: ʌ·weɪ'k UK: əweɪk

teljesen ébren van

1. be wide awake
  USA: biː· waɪ'd ʌ·weɪ'k UK: biː waɪd əweɪk

teljesen ébren van/éber

1. be wide awake
  USA: biː· waɪ'd ʌ·weɪ'k UK: biː waɪd əweɪk

teljesen, egészen

kif

1. totally
  USA: toʊ'tʌ·liː· UK: toʊtəliː
1. entirely
  USA: e·ntaɪ'əː·liː· UK: ɪntaɪəliː

teljesen egyedül

kif

1. alone / all -
  USA: ʌ·loʊ'n ɔː'l UK: əloʊn ɔːl
1. all by oneself
  USA: ɔː'l baɪ' wʌ"nse'lf UK: ɔːl baɪ wʌnself
1. all by one's very self
  USA: ɔː'l baɪ' wʌ'nz ve'riː· se'lf UK: ɔːl baɪ wʌnz veriː self
1. all alone
  USA: ɔː'l ʌ·loʊ'n UK: ɔːl əloʊn

teljesen egy szinten

kif

1. on a dead level
  USA: ɔ'n eɪ' de'd le'vʌ·l UK: ɔn eɪ ded levl

teljesen elad

1. run off
  USA: rʌ'n ɔː'f UK: rʌn ɔf

teljesen eláll (szél)

1. fall dead
  USA: fɔ'l de'd UK: fɔːl ded

teljesen elcsigázott

1. deadbeat
  USA: de'dbiː"t UK: dedbiːt

teljesen elég

1. burn up
  USA: bəː'n ʌ'p UK: bəːn ʌp

teljesen elfelejtettem

kif

1. i clean forgot
  USA: aɪ' kliː'n fɔː·rgɔ't UK: aɪ kliːn fəgɔt

teljesen érzem a szerelmét

kif

1. i feel absolutely loved by her
  USA: aɪ' fiː'l æ"bsʌ·luː'tliː· lʌ'vd baɪ' həː' UK: aɪ fiːl æbsəluːtliː lʌvd baɪ həːr

teljesen hangszigetelt szoba

kif

1. dead room
  USA: de'd ruː'm UK: ded ruːm

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása