Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 26 találat 7 szótárban. Részletek
megsértésfn
0
    1. violation
      USA: vaɪ·ʌ·leɪ'ʃʌ·n UK: vaɪəleɪʃn
    1. contravention
      USA: kɔ"ntrʌ·ve'ntʃʌ·n UK: kɔntrəvenʃn
    1. breach
      USA: briː'tʃ UK: briːtʃ
bíróság megsértésekif
0
    1. contempt of court
      USA: kʌ·nte'mpt ʌ·v kɔː'rt UK: kəntempt ɔv kɔːt
illemszabályok megsértésekif
0
    1. breach of decorum
      USA: briː'tʃ ʌ·v dɪ·kɔː'rʌ·m UK: briːtʃ ɔv dɪkɔːrəm
veremmemória-határ megsértésekif
0
    1. stack limit violation
      USA: stæ'k lɪ'mʌ·t vaɪ·ʌ·leɪ'ʃʌ·n UK: stæk lɪmɪt vaɪəleɪʃn
üzleti titok megsértésekif
0
    1. misappropriation of trade secrets
      USA: mɪ"sʌ·proʊ"priː·eɪ'ʃʌ·n ʌ·v treɪ'd siː'krʌ·ts UK: mɪsəproʊprɪeɪʃn ɔv treɪd siːkrɪts
üzleti jóhírnév megsértése/sérelmekif
0
    1. injury to business reputation
      USA: ɪ'nʤəː·iː· tʌ· bɪ'znʌ·s re"pyʌ·teɪ'ʃʌ·n UK: ɪnʤəriː tuː bɪznəs repjʊteɪʃn
kisérlet történt az írásvédelem megsértésérekif
0
    1. attempted write-protect violation
megsértésfn
0
    1. r Verstoß
      1. birtokos eset:
      2. Verstoßes
    1. e Verletzung
      fɛɐ'lɛtsʊŋ
megsértésfn
0
    1. n violation
    1. h accroc
megsértésfn
0
  1. jogé, érdeké
    1. n lésion
megsértésnincs
0
    1. violazione
    1. trasgressione
    1. rég transgressione
    1. oltraggio
  5. jog
    1. offesa
  6. jog
    1. rég offensa
    1. lesione
    1. infrazione
    1. irod adontamento
bíróság megsértésenincs
0
    1. oltraggio alla corte
jó hírnév megsértésenincs
0
    1. lesione della / alla reputazione
szellemi tulajdon megsértésenincs
0
    1. violazione della proprietà intellettuale
személyi szabadság megsértésenincs
0
    1. sequestro di persona
üzleti titok megsértésenincs
0
    1. trasgressione del segreto commerciale
jó hírnév / tekintély megsértésenincs
0
    1. ritk screditamento
károkozás általános tilalmának megsértéséből eredő kártérítési felelősségnincs
0
    1. responsabilità extracontrattuale
    1. responsabilità aquiliana
szerződési pont v. jogi norma megsértéséből eredő kártérítési felelősségnincs
0
    1. responsabilità contrattuale
(meg)sértésnincs
0
    1. оскърбление
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása