Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 53 találat 8 szótárban. Részletek
kezdeményezi
0
    1. take the lead
      USA: teɪ'k ðiː· liː'd UK: teɪk ðiː liːd
    1. biz launch
      USA: lɔː'ntʃ UK: lɔːntʃ
    1. initiate
      USA: ɪ"nɪ'ʃiː·eɪ"t UK: ɪnɪʃɪeɪt
    1. inchoate
      UK: ɪnkoʊɪt
    1. inaugurate
      USA: ɪ"nɔː'gyəː·ʌ·t UK: ɪnɔːgjʊreɪt
kezdeményez/elindítkif
0
    1. start the ball rolling
      USA: stɔ'rt ðiː· bɔː'l roʊ'lɪ·ŋ UK: stɑt ðiː bɔːl roʊlɪŋ
kezdeményezésfn
0
    1. proposal
      USA: prʌ·poʊ'zʌ·l UK: prəpoʊzl
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
    1. initiation
      USA: ɪ"nɪ"ʃiː·eɪ'ʃʌ·n UK: ɪnɪʃɪeɪʃn
    1. inchoation
      UK: ɪnkoʊeɪʃən
kezdeményezőfn
0
    1. promoter
      USA: prʌ·moʊ'təː· UK: prəmoʊtər
    1. pre-emptive
      USA: priː·e'mptɪ·v
    1. originator
      USA: əː·ɪ'ʤʌ·neɪ"təː· UK: ərɪʤɪneɪtər
    1. initiator
      USA: ɪ"nɪ·ʃiː'eɪ·təː· UK: ɪnɪʃɪeɪtə
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. begetter
      UK: bɪgetər
kezdeményező erőfn
0
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
kezdeményező képességfn
0
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
kezdeményező lépéseket teszi
0
    1. make overtures to sy
      USA: meɪ'k oʊ'vəː·tʃʊ"rz tʌ· saɪ'
átveszi a kezdeményezéstkif
0
    1. take over the lead
      USA: teɪ'k oʊ'vəː· ðiː· liː'd UK: teɪk oʊvər ðiː liːd
mintaprojekt - Az új kezdeményezésű Phare-projekteket rendszerint egy-egy olyan létesítménnyel, akcióval vezetik be, amelyeken az adott projekttípus előkészítő és végrehajtási szakaszait, hatásmechanizmusát a későbbiekben elemezhetik. (PHARE)kif
0
    1. pilot project
      USA: paɪ'lʌ·t prʌ·ʤe'kt UK: paɪlət prɔʤekt
- az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. Rendszerint valamely tagállam viszonylag visszamaradottabb térségében kerül sorra. A kis- és középvállalati fejlesztésre kidolgozott kif
0
    1. Europartenariat (PHARE)
Euro Info Centre (az EU által kezdeményezett tanácsadói hálózat) (EU)kif
0
    1. EIC (EU)
kezdeményezi
0
    1. irod initiieren
    1. anregen
kezdeményezésfn
0
    1. e Initiative
      initsia'tiːvə
      1. birtokos eset:
      2. Initiative
    1. e Initative
    1. r Ansatz
      'anzats
    1. e Aktion
      ak'tsioːn
      1. többes szám:
      2. Aktionen
      1. birtokos eset:
      2. Aktion
kezdeményezőfn
0
    1. r Initiator
      ini'tsiaːtoːɐ
      1. többes szám:
      2. Initiatoren
      1. birtokos eset:
      2. Initiators
kezdeményezésfn
0
    1. n ouverture
    1. n initiative
magához ragadja a kezdeményezéstkif
0
    1. faire les premiers pas
kezdeményezi
0
    1. inicjować
      1. egyes szám 1. személy:
      2. inicjuję
      1. egyes szám 3. személy:
      2. inicjuje
      1. lásd még:
      2. zainicjować
    2. zainicjować
      bef
      1. egyes szám 1. személy:
      2. zainicjuję
      1. egyes szám 3. személy:
      2. zainicjuje
      1. lásd még:
      2. inicjować
kezdeményezésnincs
0
    1. inicjatywa
kezdeménynincs
0
  1. biol anat
    1. rudimento
kezdeményeznincs
0
    1. proporre
    1. intavolare
  3. pl. vitát
    1. impiantare
    1. generare
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása