Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: lexicography

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

Csatlakozom

1 tag

23 Indexszó

27 Fordítás

1 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 54 találat 9 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

később

hsz

1. posteriorly
1. later
  USA: leɪ'təː· UK: leɪtər
1. later on
  USA: leɪ'təː· ɔ'n UK: leɪtər ɔn
1. in the sequel
  USA: ɪ'n ðiː· siː'kwʌ·l UK: ɪn ðiː siːkwəl
1. in after years
  USA: ɪ'n æ'ftəː· yəː·z UK: ɪn ɑftər jəːz
1. at leisure
  USA: æ't liː'ʒəː· UK: ət leʒər
1. afterwards
  USA: æ'ftəː·wəː·dz UK: ɑftəwədz

későbbi

1. ulterior
  USA: ʌ·ltɪ'riː·əː· UK: ʌltɪərɪər
1. subsequent
  USA: sʌ'bsʌ·kwʌ·nt UK: sʌbsɪkwənt
1. A listát és annak bármely későbbi módosítását továbbítják a Bizottsághoz.
  They shall forward the list, and any subsequent updates to the Commission.
2. A szerződés a következő naptári évre érvényes.
  The contract will be valid for the subsequent calendar year.
1. posterior
  USA: pɔː"stɪ'riː·e·r UK: pɔstɪərɪər
1. latter
  USA: læ'təː· UK: lætər
1. junior
  USA: ʤuː'nyəː· UK: ʤuːnɪər

<későbbi bajok jelentéktelennek látszó kezdete>

kif

1. the thin edge of the wedge
  USA: ðiː· θɪ'n e'ʤ ʌ·v ðiː· we'ʤ UK: ðiː θɪn eʤ ɔv ðiː weʤ

későbbiekben

kif

1. further on
  USA: fəː'ðəː· ɔ'n UK: fəːðər ɔn

későbbi évek

1. afterlife
  USA: æ'ftəː·laɪ"f UK: ɑftəlaɪf

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete

kif

1. thin edge of the wedge
  USA: θɪ'n e'ʤ ʌ·v ðiː· we'ʤ UK: θɪn eʤ ɔv ðiː weʤ
1. small edge of the wedge
  USA: smɔː'l e'ʤ ʌ·v ðiː· we'ʤ UK: smɔːl eʤ ɔv ðiː weʤ

későbbi volta

1. juniority
  UK: ʤuːnɪɔrɪtiː

későbbre halaszt

1. remit
  USA: riː·mɪ't UK: rɪmɪt
1. leave over
  USA: liː'v oʊ'vəː· UK: liːv oʊvər

későbbre keltez

1. post-date
  USA: poʊ"stdeɪ't UK: poʊstdeɪt

későbbre tesz

1. put over
  USA: pʊ't oʊ'vəː· UK: pʊt oʊvər
1. delay
  USA: dʌ·leɪ' UK: dɪleɪ
1. defer
  USA: dʌ·fəː' UK: dɪfəːr

későbbre tolás

1. deferment
  USA: dʌ·fəː'mʌ·nt UK: dɪfəːmənt

nem később

kif

1. not later then
  USA: nɔ't leɪ'təː· ðe'n UK: nɔt leɪtər ðen

a későbbi bajok első jele/kezdete

kif

1. the thin end of the wedge
  USA: ðiː· θɪ'n e'nd ʌ·v ðiː· we'ʤ UK: ðiː θɪn end ɔv ðiː weʤ

amiről bővebben majd később

kif

1. of which more anon
  UK: ɔv wɪtʃ mɔːr ənɔn

mintaprojekt - Az új kezdeményezésű Phare-projekteket rendszerint egy-egy olyan létesítménnyel, akcióval vezetik be, amelyeken az adott projekttípus előkészítő és végrehajtási szakaszait, hatásmechanizmusát a későbbiekben elemezhetik. (PHARE)

kif