Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 44 találat 9 szótárban. Részletek
egyezteti
0
    1. tally
      USA: tæ'liː· UK: tæliː
    1. liaise
      UK: lɪeɪz
    1. A központ egyeztetni fog a beszállítókkal hogy biztosítsa a folyamatos szállítást.
        1. Our head office will liaise with the suppliers to ensure constant delivery.
    1. harmonize
      USA: hɔ'rmʌ·naɪ"z UK: hɑmənaɪz
    1. collate
      USA: kʌ·leɪ't UK: kəleɪt
    1. check
      USA: tʃe'k UK: tʃek
    1. Segítenél egyeztetni ezeket az adatokat?
        1. Could you help me check these figures?
    2. A tűzoltó rendszert legalább 12 hónaponként vizsgálni kell.
        1. The fire extinguisher system must be checked at least once every 12 months.
  6. nyelv
    1. agree
      USA: ʌ·griː' UK: əgriː
    1. Az állítmányt egyeztetni kell az alannyal, ha az alany többes számú, ezt az állítmánynak is tükröznie kell.
        1. The predicate must agree with the subject, if it takes a plural form, the verb should reflect it as well.
        1. The predicate must agree with the subject, if it takes a plural form, the verb should reflect it as well.
    1. agree
      USA: ʌ·griː' UK: əgriː
    1. Az állítmányt egyeztetni kell az alannyal, ha az alany többes számú, ezt az állítmánynak is tükröznie kell.
        1. The predicate must agree with the subject, if it takes a plural form, the verb should reflect it as well.
        1. The predicate must agree with the subject, if it takes a plural form, the verb should reflect it as well.
egyeztetésfn
0
  1. fil
    1. syncretism
      UK: sɪŋkrɪtɪzəm
    1. reconciliation
      USA: re"kʌ·nsɪ"liː·eɪ'ʃʌ·n UK: rekənsɪlɪeɪʃn
    1. conciliation
      USA: kʌ·nsɪ"liː·eɪ'ʃʌ·n UK: kənsɪlɪeɪʃn
    1. compliance
      USA: kʌ·mplaɪ'ʌ·ns UK: kəmplaɪəns
    1. collation
      UK: kəleɪʃn
  6. nyelv
    1. agreement
      USA: ʌ·griː'mʌ·nt UK: əgriːmənt
egyeztetőmn
0
    1. conciliatory
      USA: kʌ·nsɪ'liː"ʌ·tɔː"riː· UK: kənsɪlɪətəriː
egyeztető eljárásfn
0
    1. arbitration
      USA: ɔ"rbʌ·treɪ'ʃʌ·n UK: ɑbɪtreɪʃn
elintéz; egyezteti
0
    1. arrange
      USA: əː·eɪ'nʤ UK: əreɪnʤ
méretet egyezteti
0
    1. match
      USA: mæ'tʃ UK: mætʃ
hibás egyeztetéskif
0
    1. false concord
      USA: fɔː'ls kɔ'nkəː·d UK: fɔːls kɔŋkɔːd
kaliber egyeztetésfn
0
    1. sizing
      USA: saɪ'zɪ·ŋ UK: saɪzɪŋ
időpontot egyeztet, kérkif
0
    1. make an appointment
      USA: meɪ'k ʌ·n ʌ·pɔɪ'ntmʌ·nt UK: meɪk ən əpɔɪntmənt
egyezteti
0
    1. átv schlichten
      'ʃlɪçtən
    1. einigen
      'aɪnɪgən
    1. absprechen
egyeztet (idõpontot)i
0
    1. ausmachen
egyeztetőfn
0
    1. r Einiger
      'aɪnɪgɐ
      1. többes szám:
      2. Einiger
      1. birtokos eset:
      2. Einigers
    1. r Einer
      1. többes szám:
      2. Einer
      1. birtokos eset:
      2. Einers
idõpontot egyeztet, megegyezik egy idõpontbankif
0
    1. einen termin vereinbaren
egyezteti
0
  1. két írást, okmányt
    1. collationner
egyezteti
0
    1. harmoniser
    1. conformer
    1. accorder
egyeztetésfn
0
  1. elméleteké, irányoké, nézeteké
    1. h syncrétisme
egyeztetésfn
0
    1. n réconciliation
    1. n conciliation
    1. n concertation
    1. h collationnement
  5. nyelv
    1. h accord
egyeztetésfn
0
  1. tanulságoké, adatoké
    1. h recoupement
egyezteti
0
    1. uzgodnić
      bef
      1. egyes szám 1. személy:
      2. uzgodnię
      1. egyes szám 3. személy:
      2. uzgodni
      1. lásd még:
      2. uzgadniać
    2. uzgadniać
      1. egyes szám 1. személy:
      2. uzgadniam
      1. egyes szám 3. személy:
      2. uzgadnia
      1. lásd még:
      2. uzgodnić
egyeztetésnincs
0
    1. uzgadnianie
    2. porównywanie
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása