Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 34 találat 4 szótárban. Részletek
az igazságfn
0
    1. truth / the -
      USA: truː'θ ðiː· UK: truːθ ðiː
az igazság előbb-utóbb kiderül!kif
0
    1. murder will out!
      USA: məː'dəː· wʌ·l aʊ't UK: məːdər wɪl aʊt
az igazságnak megfelelőenhsz
0
    1. truthfully
      USA: truː'θfʌ·liː· UK: truːθfəliː
az igazság napfényre jönkif
0
    1. truth will out
      USA: truː'θ wʌ·l aʊ't UK: truːθ wɪl aʊt
elferdíti az igazságotkif
0
    1. stretch the truth
      USA: stre'tʃ ðiː· truː'θ UK: stretʃ ðiː truːθ
elkendőzi az igazságotkif
0
    1. put a gloss on the truth
      USA: pʊ't eɪ' glɔː's ɔ'n ðiː· truː'θ UK: pʊt eɪ glɔs ɔn ðiː truːθ
ráijesztéssel kiszedi az igazságot vkibőli
0
    1. shock sy into telling the truth
      USA: ʃɔ'k saɪ' ɪ"ntʌ· te'lɪ·ŋ ðiː· truː'θ
fény derül az igazságrakif
0
    1. truth will out
      USA: truː'θ wʌ·l aʊ't UK: truːθ wɪl aʊt
rászánja magát, hogy megmondja az igazságoti
0
    1. come across
      USA: kʌ'm ʌ·krɔː's UK: kʌm əkrɔs
igazságot szolgáltat neki/megadja neki (azt) ami megilletikif
0
    1. give his due
      USA: gɪ'v hʌ·z dyuː' UK: gɪv hɪz djuː
rájön az igazságrakif
0
    1. hinter die Wahrheit kommen
      'hɪntɐ 'diː 'vaːɐhaɪt 'kɔmən
az igazságnak megfelelőenhsz
0
    1. ritk véritablement
az igazság hordozója, kifejezőjenincs
0
    1. verace
az igazsághoz hűnincs
0
    1. veritiero
    1. veritieri
    1. rég veritiere
az igazság kedvéértnincs
0
    1. ad onor del vero
az igazság kiderítésére szolgálónincs
0
    1. inquisitivo
az igazság közelébe jutnincs
0
    1. ritk apporsi al vero
az igazság megismerésének lehetetlenségenincs
0
  1. szkeptikus filoz.
    1. acatalessia
      acatalessía
az igazság, mint az olaj, mindig a felszínre jönnincs
0
    1. la verità è come l'olio che sta sempre a galla
az igazságnak megfelelőnincs
0
    1. veritiero
    1. veritieri
    1. rég veritiere
    1. rég veritabile
      veritábile
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása