Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
умирам : -раnincs
  1. változat:
  2. -ре, -рях;-рял, -рели
      1. [от
      2. -ря от бой
          1. belehalt a verésbe
      3. -ира от болка
          1. belepusztul a fájdalomba
      4. -ря от глад
          1. éhen halt
      5. -ира от завист
          1. megöli az irigység, megpukkad v. megüti a guta az irigységtől
      6. -ря на място
          1. (azonnal) szörnyethalt
      7. -ря от пневмония
          1. tüdőgyulladásban halt meg
      8. -ря от рак
          1. rákban halt meg
      9. -ря от раните си
          1. belehalt sebeibe/sérüléseibe
      10. -ря Марко!
          1. egyszer volt Budán kutyavásár! most ez már nem megy! az egyszer volt!
      11. -рях си от мъка
      1. -ира от нетърпение
          1. megöli a türelmetlenség, megőrül a türelmetlenségtől
      2. ще -ря с отворени очи
          1. a másvilágon sem lesz majd nyugtom teljesületlen vágyaim miatt
      3. -ира от скука
          1. halálra unja magát
      4. -рях от смях
          1. halálra nevettem magamat
      5. -ира от срам
          1. belehal a szégyenbe, majd el nem süllyed szégyenében
      6. -ря от старост
          1. végelgyengülésben halt meg
      7. -ира от страх
          1. majd meghal a félelemtől, belehal a rettegésbe
      8. -ира от естествена смърт
          1. természetes halállal hal meg
    1. [за
        1. vmiért]
    2. -ира за сън/спане
        1. szörnyen álmos
    3. -ира за чаша вода
        1. meghal/eleped egy pohár vízért
    4. -рял съм за него
        1. csak ő hiányzott nekem, látni se akarom
    1. от любов не се -ира
        1. a szerelembe senki nem hal bele
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása