Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
боленnincs
  1. változat:
  2. -лн-
    1. -лният/-лната
    2. -лните
        1. a beteg
    3. здрав ~ не вярва
        1. az egészséges nem érti a beteget
    4. -лният трябва да лежи
        1. a betegnek feküdnie kell
    5. -лният прескочи трапа
        1. a beteg túl van az életveszélyen
боленnincs
  1. változat:
  2. -лн-
    1. ~ вид
        1. beteg külső/kinézet
    2. -лно време
        1. egészségtelen idő
        2. zavaros kor
    3. -лна душа
        1. beteg lélek
    4. душевно ~
        1. elmebeteg
    5. -лни гърди
        1. beteg tüdő
    6. ~ на легло
        1. (ágyban) fekvő beteg
    7. мним ~
        1. képzelt beteg
    8. неизлечимо ~
        1. gyógyíthatatlan beteg
    9. ~ от рак
        1. rákbeteg, rákos
    10. ~ на смърт
        1. v.
    11. смърно ~
        1. halálos beteg
    12. тежко ~
        1. súlyos beteg
    13. ~ от тиф
        1. tífuszos, tífuszos
    14. ~ от туберкулоза
        1. tüdőbeteg, tuberkulózisban szenvedő
    15. лежи ~
        1. betegen fekszik
    16. пада ~
        1. ágynak esik
    17. пише се ~
        1. beteget jelent
    18. прави/преструва се на ~
        1. betegnek tetteti magát
    19. на -лната жена мъжът и умира
        1. a betegeskedő aszszonynak a férje hal meg előbb
    1. -лно въображение
        1. beteges képzelődés
      1. ~ въпрос
          1. kényes kérdés
      2. -лното му място
          1. gyenge/érzékeny pontja
          2. gyengéje
      3. -лна проблема
          1. fájó probléma
      4. ~ е на тази тема
          1. ez a téma a gyengéje
      5. сърцето му се сви -лно
          1. a szíve kínosan/fájdalmasan összeszorult
      6. -лно ми е
          1. majd belebetegszem, kínosan érint
      7. става ми -лно
          1. fájdalom fog el, megbetegít
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása