Közösség » Szótárak » Német - Magyar » Keresés
Címlapkép

Német - Magyar

német-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: hidro
Ellentétes irányú szótár: Magyar - német
20 tag
1 Indexszó
1 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 500 találat 17 szótárban. Részletek
sem... semkif
0
    1. neither... nor
      USA: naɪ'ðəː· nɔː'r UK: niːðər nɔːr
fiatalnak sem könnyű lennikif
0
    1. youth has its puppy troubles
      USA: yuː'θ hʌ·z ʌ·ts pʌ'piː· trʌ'bʌ·lz UK: juːθ hæz ɪts pʌpiː trʌblz
egy fabatkát sem érkif
0
    1. it's not worth a hange scrap
mondanom sem kellkif
0
    1. it goes without saying
      USA: ʌ·t goʊ'z wɪ"ðaʊ't seɪ'ɪ·ŋ UK: ɪt goʊz wɪðaʊt seɪɪŋ
    1. i need hardly say
      USA: aɪ' niː'd hɔ'rdliː· seɪ' UK: aɪ niːd hɑdliː seɪ
egyikteknek sem hiszekkif
0
    1. i don't believe either of you
mi sem egyszerűbbkif
0
    1. nothing could be simpler
      USA: nʌ'θɪ·ŋ kʊ'd biː· sɪ'mpʌ·ləː· UK: nʌθɪŋ kʊd biː sɪmplər
fabatkát sem érkif
0
    1. not worth a button
      USA: nɔ't wəː'θ eɪ' bʌ'tʌ·n UK: nɔt wəːθ eɪ bʌtn
    1. it isn't worth a bean
egy izma sem rándulkif
0
    1. not to move a muscle
      USA: nɔ't tʌ· muː'v eɪ' mʌ'sʌ·l UK: nɔt tuː muːv eɪ mʌsl
leghalványabb remény semkif
0
    1. not the ghost of a chance
      USA: nɔ't ðiː· goʊ'st ʌ·v eɪ' tʃæ'ns UK: nɔt ðiː goʊst ɔv eɪ tʃɑns
a gyanúnak még az árnyéka semkif
0
    1. not the ghost of a suspicion
      USA: nɔ't ðiː· goʊ'st ʌ·v eɪ' sʌ·spɪ'ʃʌ·n UK: nɔt ðiː goʊst ɔv eɪ səspɪʃn
egy cseppet semkif
0
    1. not one jot or iota
      USA: nɔ't hwʌ'n ʤɔ't əː· aɪ·oʊ'tʌ· UK: nɔt wʌn ʤɔt ɔːr aɪoʊtə
    1. not in the least
      USA: nɔ't ɪ'n ðiː· liː'st UK: nɔt ɪn ðiː liːst
    1. not a whit
      USA: nɔ't eɪ' hwɪ't UK: nɔt eɪ wɪt
egy jottányi semkif
0
    1. not one jot or title
      USA: nɔ't hwʌ'n ʤɔ't əː· taɪ'tʌ·l UK: nɔt wʌn ʤɔt ɔːr taɪtl
    1. not a jot
      USA: nɔ't eɪ' ʤɔ't UK: nɔt eɪ ʤɔt
egy jottányit semkif
0
    1. not one jot or title
      USA: nɔ't hwʌ'n ʤɔ't əː· taɪ'tʌ·l UK: nɔt wʌn ʤɔt ɔːr taɪtl
    1. not one jot or iota
      USA: nɔ't hwʌ'n ʤɔ't əː· aɪ·oʊ'tʌ· UK: nɔt wʌn ʤɔt ɔːr aɪoʊtə
    1. not a jot
      USA: nɔ't eɪ' ʤɔ't UK: nɔt eɪ ʤɔt
a kisujját sem mozdítjakif
0
    1. not lift a hand
      USA: nɔ't lɪ'ft eɪ' hæ'nd UK: nɔt lɪft eɪ hænd
kisujját sem mozdítjakif
0
    1. not lift a hand
      USA: nɔ't lɪ'ft eɪ' hæ'nd UK: nɔt lɪft eɪ hænd
    1. not do a hand's turn
      USA: nɔ't duː' eɪ' hæ'nz təː'n UK: nɔt duː eɪ hændz təːn
egy falatot sem ettemkif
0
    1. no food has passed my lips
      USA: noʊ' fuː'd hʌ·z pæ'st maɪ' lɪ'ps UK: noʊ fuːd hæz pɑst maɪ lɪps
egy falatot sem ettem!kif
0
    1. no food has passed my lips!
      USA: noʊ' fuː'd hʌ·z pæ'st maɪ' lɪ'ps UK: noʊ fuːd hæz pɑst maɪ lɪps
még hírmondó sem maradtkif
0
    1. no one was left to tell the tale
      USA: noʊ' hwʌ'n wʌ·z le'ft tʌ· te'l ðiː· teɪ'l UK: noʊ wʌn wɔz left tuː tel ðiː teɪl
egyikük semkif
0
    1. none of them
      USA: nʌ'n ʌ·v ðʌ·m UK: noʊn ɔv ðem
    1. neither of them
      USA: naɪ'ðəː· ʌ·v ðʌ·m UK: niːðər ɔv ðem
egyik sem, egy semnm
0
    1. none
      USA: nʌ'n UK: noʊn
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása