Közösség » Szótárak » Angol-magyar politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

angol-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol politikai és társadalmi szótár
1 tag
25 Indexszó
30 Fordítás
5 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 45 találat 4 szótárban. Részletek
delayfn USA: dʌ·leɪ' UK: dɪleɪ
0
      1. késedelem
      1. Such a delay would not have spoiled my plans in the least, said Mr. Fogg.
          1. Ez a késedelem semmiképpen sem zavarta volna meg útitervemet - felelte Mr. Fogg.
      1. halogatás
      1. Every hour of delay seemed to him a sin and a violation of his father's commands.
          1. Minden óra halogatást bűnnek érzett, az apai parancs megsértésének.
    1. késleltetés
    2. feltartóztat
    1. későbbre tesz
    1. My plane was delayed by an hour due to the fog.
        1. A gépem indulását egy órával későbbre tették a köd miatt.
delayi tsi USA: dʌ·leɪ' UK: dɪleɪ
0
    1. elhalaszt
    2. késleltet
    1. But it is not in my power to delay my journey for one day!
        1. Sajnos, nem áll hatalmamban akár egyetlen nappal is elhalasztani utazásomat.
    1. lassít
delay-actionmn
0
    1. időzített
    2. késleltetett
    3. késleltetett működésű
delayedfn USA: dʌ·leɪ'd UK: dɪleɪd
0
    1. késés
delayedi USA: dʌ·leɪ'd UK: dɪleɪd
0
    1. késletetett
delayed-actionmn
0
    1. időzített
delayed deliverykif USA: dʌ·leɪ'd dʌ·lɪ'vəː·iː· UK: dɪleɪd dɪlɪvəriː
0
    1. késedelmes szállítás (PHARE)
delayed deliverykif USA: dʌ·leɪ'd dʌ·lɪ'vəː·iː· UK: dɪleɪd dɪlɪvəriː
0
    1. késedelmes szállítás (EU)
delaying forcekif USA: dʌ·leɪ'ɪ·ŋ fɔː'rs UK: dɪleɪɪŋ fɔːs
0
    1. halasztó hatály
delay in paymentkif USA: dʌ·leɪ' ɪ'n peɪ'mʌ·nt UK: dɪleɪ ɪn peɪmənt
0
    1. fizetési haladék (PHARE)
delay of paymentkif USA: dʌ·leɪ' ʌ·v peɪ'mʌ·nt UK: dɪleɪ ɔv peɪmənt
0
    1. fizetési késedelem (EU)
delays in performancekif USA: dʌ·leɪ'z ɪ'n pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: dɪleɪz ɪn pəfɔːməns
0
    1. késedelmes teljesítés (PHARE)
delays in performancekif USA: dʌ·leɪ'z ɪ'n pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: dɪleɪz ɪn pəfɔːməns
0
    1. késedelmes teljesítés (EU)
cannot be delayedkif USA: kʌ·nɔ't biː· dʌ·leɪ'd UK: kænət biː dɪleɪd
0
    1. nem halasztható el
allows of no delaykif USA: ʌ·laʊ'z ʌ·v noʊ' dʌ·leɪ' UK: əlaʊz ɔv noʊ dɪleɪ
0
    1. nem tűr halasztást
due to (the delay)kif USA: dyuː' tʌ· ðiː· dʌ·leɪ' UK: djuː tuː ðiː dɪleɪ
0
    1. (a késés) miatt
it brooks no delaykif USA: ʌ·t brʊ'ks noʊ' dʌ·leɪ' UK: ɪt brʊks noʊ dɪleɪ
0
    1. nem tűr halasztást
delaynincs
0
    1. verzögern
    1. verzögern
    1. hinhalten
    1. aufschieben
    1. aufhalten
delaynincs
0
    1. Verzug
    1. Verzögerung
    1. Verkehrsbehinderung
    1. Aufschub
delayednincs
0
    1. verzögerte
    1. verzögerte
    1. verzögert
    1. aufgehalten
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása