Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

angol-magyar moderated és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: lexicography

Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

Csatlakozom

1 tag

25 Indexszó

30 Fordítás

5 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 28 találat 6 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

összhangban

hsz

1. tunefully
  UK: tjuːnfəliː
1. in accordance with
  USA: ɪ'n ʌ·kɔː'rdʌ·ns wʌ·ð UK: ɪn əkɔːdəns wɪð

összhangban áll

1. agree
  USA: ʌ·griː' UK: əgriː

összhangban álló

1. concordant
  UK: kənkɔːdənt

összhangban levő

1. átv consonant
  USA: kɔ'nsʌ·nʌ·nt UK: kɔnsənənt

összhangban levő, megegyező

1. accordant
  UK: əkɔːdənt

összhangban nem álló

1. incongruous
  USA: ɪ"ŋkɔː'ŋruː·ʌ·s UK: ɪnkɔŋgrʊəs
1. incogrous

összhangban van

1. square
  USA: skwe'r UK: skweər
1. harmonize
  USA: hɔ'rmʌ·naɪ"z UK: hɑmənaɪz
1. hang together
  USA: hæ'ŋ tʌ·ge'ðəː· UK: hæŋ təgeðər
1. correspond
  USA: kɔː"rʌ·spɔ'nd UK: kɔrɪspɔnd
1. chime together
  USA: tʃaɪ'm tʌ·ge'ðəː· UK: tʃaɪm təgeðər
1. chime in with
  USA: tʃaɪ'm ɪ'n wʌ·ð UK: tʃaɪm ɪn wɪð
1. accord
  USA: ʌ·kɔː'rd UK: əkɔːd

összhangban van a közösségi joggal

kif

1. comply with Community law
  USA: kʌ·mplaɪ' wʌ·ð kʌ·myuː'nʌ·tiː· lɔ' UK: kəmplaɪ wɪð kəmjuːnɪtiː lɔː

összhangban van a közösségi joggal (PHARE)

kif

1. (to) comply with Community law
  USA: tʌ· kʌ·mplaɪ' wʌ·ð kʌ·myuː'nʌ·tiː· lɔ' UK: tuː kəmplaɪ wɪð kəmjuːnɪtiː lɔː

összhangban van vele

1. fit in with
  USA: fɪ't ɪ'n wʌ·ð UK: fɪt ɪn wɪð
1. be in tune with
  USA: biː· ɪ'n tuː'n wʌ·ð UK: biː ɪn tjuːn wɪð

összhangban van vmivel

összhangban vmivel

kif

nincs összhangban

kif

1. out of key with
  USA: aʊ't ʌ·v kiː' wʌ·ð UK: aʊt ɔv kiː wɪð

vmivel összhangban

kif

1. in tune with sg

nincs összhangban vmivel

kif

1. out of key with sg

az EU Tanácsa - A tagállamok kormányainak miniszteri szintű képviselőiből álló testület, az EU döntéshozó szerve. A Tanács a Phare-program legfontosabb szabályait 3906/89 sz. (EEC/EURATOM) rendeletében fektette le. Az Európai Parlamenttel összhangban a Ta

kif