angol-magyar fúziós szótár

angol-magyar meghívás alapú és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: pallinger, wolf

Ellentétes irányú szótár: magyar-angol fúziós szótár

Csatlakozom

6 tag

23 Indexszó

24 Fordítás

0 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 477 találat 9 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

parttól távol fekvő

1. offshore
  USA: ɔː'fʃɔː'r UK: ɔfʃɔːr

parttól távol horgonyoz

1. lie off
  USA: laɪ' ɔː'f UK: laɪ ɔf

a távoli jövőben

kif

1. in the far future
  USA: ɪ'n ðiː· fɔ'r fyuː'tʃəː· UK: ɪn ðiː fɑr fjuːtʃər

rendszeres távolmaradás

1. absenteeism
  USA: æ"bsʌ·ntiː'ɪ"zʌ·m UK: æbsəntiːɪzəm

ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés

kif

1. match won by default
  USA: mæ'tʃ wɔ'n baɪ' dʌ·fɔː'lt UK: mætʃ wʌn baɪ dɪfɔːlt

renitens távolmaradó

1. absentee
  USA: æ"bsʌ·ntiː' UK: æbsəntiː

igazolatlanul távol maradó

kif

1. absent without leave
  USA: æ'bsʌ·nt wɪ"ðaʊ't liː'v UK: əbsent wɪðaʊt liːv

rendszeresen távol maradó

1. absentee
  USA: æ"bsʌ·ntiː' UK: æbsəntiː

tárgyalásról távolmaradó fél

jog
1. defaulter
  UK: dɪfɔːltər

kőhajításnyi távolság

kif

1. stone's throw
  USA: stoʊ'nz θroʊ' UK: stoʊnz θroʊ

nagy távolság

1. far cry
  USA: fɔ'r kraɪ' UK: fɑr kraɪ

dobás távolsága

1. cast
  USA: kæ'st UK: kɑst

nagy távolságban

hsz

1. far
  USA: fɔ'r UK: fɑr

optikai távolságmérő

kat
1. range-finder
  UK: reɪnʤfaɪndər

nagy távolságokban

kif

1. far between
  USA: fɔ'r biː·twiː'n UK: fɑr bɪtwiːn

nagy távolságokra hajt

1. overland
  USA: oʊ'vəː·lʌ·nd UK: oʊvəlænd

kilép (távolságot)

1. step off
  USA: ste'p ɔː'f UK: step ɔf

lelép (távolságot)

1. step off
  USA: ste'p ɔː'f UK: step ɔf

ennyi idő távlatából

kif

1. at this distance of time
  USA: æ't ðʌ·s dɪ'stʌ·ns ʌ·v taɪ'm UK: ət ðɪs dɪstəns ɔv taɪm

betegség miatt távol

kif

1. absent through illness
  USA: æ'bsʌ·nt θruː' ɪ'lnʌ·s UK: əbsent θruː ɪlnəs

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása