23
matches in the
Italian-Hungarian dictionary
saltareundef
0
    1. ugrik
  2. literary
    1. táncot rop
    1. szaltózik
    1. átugrik vmit
    1. lerobban
    1. bedöglik
  7. gastro
    1. átsüt
  8. gastro
    1. pirít
  9. gastro
    1. megpirít
  10. gastro
    1. futtat
  11. gastro
    1. megfuttat
    1. pl. lehetőség elúszik
    1. biztosíték, lámpa kimegy
    1. biztosíték, lámpa kiég
    1. elmarad
    1. meghiúsul
    1. ugrik
    2. füstbe megy
    1. kihagy
  19. figurative gen
    1. átugrik
    1. átsiklik fölötte
    1. pl. elmélet megdől
    1. odavan
    2. pl. lehetőség ugrott
    1. biztosíték kiolvad
saltarev
0
    1. program borul
    1. program felborul
saltare addosso a qlcuundef
0
    1. ráveti magát vkire
    1. a nyakába ugrik örömében
saltare agli occhiundef
0
    1. ráront
    2. megtámadja
    1. szemet szúr
    1. szembeötlik
  4. figurative
    1. kiböki a szemét vkinek
saltare al colloundef
0
    1. ráveti magát
    2. megtámad
    1. a nyakába ugrik örömében
    1. rátámad
saltare a piè pariundef
0
    1. nem hajlandó foglalkozni vele
saltare a piè pari qcundef
0
    1. páros lábbal átugrik vmit
saltare dalla gioiaundef
0
    1. ugrál örömében
saltare di palo in frascaundef
0
    1. témáról témára csapong
    1. tücsköt-bogarat összehord
saltare fuoriundef
0
    1. kiugrik
    1. előbukkan
    1. előkerül
  4. figurative
    1. napvilágra kerül
    1. kiderül
    2. kisül
    1. összejön
    2. sikerül
    1. kidülled
saltare il pranzoundef
0
    1. kihagyja az ebédet
    2. nem ebédel
saltare in ariaundef
0
    1. felrobban
    1. levegőbe repül / röpül
saltare in menteundef
0
    1. eszébe ötlik
    1. beugrik
    2. eszébe jut
saltare in padellaundef
0
    1. zsíradékban megpirít
saltare la cordaundef
0
    1. ugrókötelezik
saltarellareundef
0
  1. old
    1. ugrándozik
  2. old
    1. szökdécsel
  3. old
    1. ugrabugrál
saltarelloundef
0
    1. Abruzzo, Ciociaria ugrós tánc
far saltareundef
0
    1. levegőbe repít / röpít
    1. meghiúsít
  3. figurative gen
    1. romba dönt
  4. figurative gen
    1. kisiklat
    1. tönkretesz
    2. csődbe visz
    1. meneszt
    1. levált
    2. megfoszt a hivatalától
    1. lovat ugrat
    1. biztosítékot kiver
    1. szétvet
    2. szétrobbant
    1. megbuktat
far saltarev
0
    1. felrobbant
far saltare il bancoundef
0
    1. szerencsejátékban bankot robbant
Report or add missing word to a dictionary...