SZTAKI dictionary
Kopi
Culture
others
DSD
SZTAKI
English
Magyar
login
SZTAKI
SZÓTÁR
search
community
lab
FAQ
from any
Hungarian
English
German
French
Italian
Spanish
Albanian
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Estonian
Lithuanian
Chinese
Greek
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Turkish
to any
Hungarian
English
German
French
Italian
Spanish
Albanian
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Estonian
Lithuanian
Chinese
Greek
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Turkish
{"hun":"Hungarian","eng":"English","ger":"German","fre":"French","ita":"Italian","spa":"Spanish","alb":"Albanian","ara":"Arabic","bel":"Belarusian","bul":"Bulgarian","hrv":"Croatian","cze":"Czech","est":"Estonian","lit":"Lithuanian","cmn":"Chinese","gre":"Greek","pol":"Polish","por":"Portuguese","rus":"Russian","srp":"Serbian","tur":"Turkish"}
Search settings
false
Main dictionaries
Languages:
Dictionaries:
All dictionaries
Languages:
Dictionaries:
save
Here you can create a new dictionary group. Please define the name and select the containing dictionaries, then click 'save'!
save
Select dictionaries belonging in this group
View settings
Quick view
Full view
Paper view
Add New
Add New
Local file:
Or URL:
Delete
53 matches in 8 dictionaries.
Details
16
matches in the
Hungarian-English dictionary
6
matches in the
Hungarian-German dictionary
2
matches in the
Hungarian-French dictionary
4
matches in the
Hungarian-Polish dictionary
14
matches in the
Hungarian-Italian dictionary
5
matches in the
Hungarian-Bulgarian dictionary
2
matches in the
Hungarian-Chinese dictionary
4
matches in the
Hungarian-French extra dictionary
Hungarian-English dictionary
rendetlen
adj
0
untidy
USA: ʌ·ntaɪ'diː·
UK: ʌntaɪdiː
unkempt
USA: ʌ·nke'mpt
UK: ʌnkempt
tumultuous
USA: tuː"mʌ'ltʃuː·ʌ·s
UK: tjuːmʌltʃʊəs
towsy
straggly
UK: strægliː
snuffy
slovenly
USA: slʌ'vʌ·nliː·
UK: slʌvənliː
slipshod
USA: slɪ'pʃɔ"d
UK: slɪpʃɔd
US
rough-and-tumble
rooky
ragged
USA: ræ'gʌ·d
UK: rægɪd
informal
messy
USA: me'siː·
UK: mesiː
higgledy-piggledy
flipperty-flopperty
erratic
USA: ɪ·ræ'tɪ·k
UK: ɪrætɪk
disorderly
USA: dɪ"sɔː'rdəː·liː·
UK: dɪsɔːdəliː
dishevelled
UK: dɪʃevld
dingy
USA: dɪ'nʤiː·
UK: dɪŋgiː
deranged
USA: dɪ·reɪ'nʤd
UK: dɪreɪnʤd
cluttered
USA: klʌ'təː·d
UK: klʌtəd
rendetlen futás
noun
0
scurry
USA: skəː'iː·
UK: skʌriː
rendetlen, hanyag, pongyola
adj
0
sloppy
USA: slɔ'piː·
UK: slɔpiː
rendetlen írás
exp
0
niggling handwriting
UK: nɪglɪŋ hændraɪtɪŋ
rendetlenkedés
noun
0
fooling
USA: fuː'lɪ·ŋ
UK: fuːlɪŋ
rendetlenkedik
v
0
ruffle
USA: rʌ'fʌ·l
UK: rʌfl
rendetlen, kupis
adj
0
untidy
USA: ʌ·ntaɪ'diː·
UK: ʌntaɪdiː
rendetlen munka
noun
0
slap-dash
USA: slæ'pdæ"ʃ
UK: slæpdæʃ
rendetlen nő
noun
0
trollop
UK: trɔləp
rendetlenség
noun
0
untidiness
UK: ʌntaɪdɪnəs
tumble
USA: tʌ'mbʌ·l
UK: tʌmbl
shambles
USA: ʃæ'mbʌ·lz
UK: ʃæmblz
slang
Aus
picnic
USA: pɪ'knɪ"k
UK: pɪknɪk
muss
UK: mʌs
mull
USA: mʌ'l
UK: mʌl
muddle
USA: mʌ'dʌ·l
UK: mʌdl
slang
muck
USA: mʌ'k
UK: mʌk
mix-up
USA: mɪ'ksʌ·p
messiness
UK: mesɪnɪs
informal
mess
USA: me's
UK: mes
Hogy merészeltek ilyen rendetlenséget csinálni, kis csibészek?!
How dare you make such a mess, you little devils?
'How dare you make such a mess, you little devils?
informal
mess-up
mess / a -
USA: me's eɪ'
UK: mes eɪ
litter
USA: lɪ'təː·
UK: lɪtər
hugger-mugger
UK: hʌgərmʌgə
disorder
USA: dɪ"sɔː'rdəː·
UK: dɪsɔːdər
disarray
USA: dɪ"sʌ·reɪ'
UK: dɪsəreɪ
confusion
USA: kʌ·nfyuː'ʒʌ·n
UK: kənfjuːʒn
rendetlenül
adv
0
inordinately
USA: ɪ"nɔː'rdʌ·nʌ·tliː·
UK: ɪnɔːdɪnətliː
hugger-mugger
UK: hʌgərmʌgə
higgledy-piggledy
helter-skelter
rendetlenül hagyni
v
0
leave about
USA: liː'v ʌ·baʊ't
UK: liːv əbaʊt
rendetlenül öltözött
exp
0
sloppily dressed
USA: slɔ'pʌ·liː· dre'st
UK: slɔpɪliː drest
dress / sloppily -ed
USA: dre's slɔ'pʌ·liː· e'd
UK: dres slɔpɪliː ed
rendetlenül szétszóródik
v
0
stampede
USA: stæ·mpiː'd
UK: stæmpiːd
zajosan rendetlen
adj
0
informal
US
rambunctious
USA: ræ·mbʌ'ŋkʃʌ·s
UK: ræmbʌŋkʃəs
elnézést a rendetlenségért
exp
0
sorry about the mess
USA: sɔ'riː· ʌ·baʊ't ðiː· me's
UK: sɔriː əbaʊt ðiː mes
Hungarian-German dictionary
rendetlen
adj
0
ruházatú/kinézetű
schluderig
'ʃluːdərɪç
rendetlen
adj
0
wirr
'vɪɐ
verschlampt
verlottert
unregelmässig
unordentlich
sudelig
schlampig
salopp
za'lɔp
liederlich
'liːdɐlɪç
rendetlen ember
noun
0
r
Schlendrian
'ʃlɛndriaːn
pluralForm:
Schlendriane
genitiveForm:
Schlendrianes
Schlendrians
rendetlenkedik
v
0
ausschreiten
1
2
3
>
Report or add missing word to a dictionary...
hun-eng-sztaki-dict,hun-ger-sztaki-dict,hun-fre-sztaki-dict,hun-pol-sztaki-dict,hun-ita-sztaki-dict,hun-bul-sztaki-dict,hun-cmn-sztaki-dict,hun-fre-extra-sztaki-dict