SZTAKI dictionary
Kopi
Culture
Web-search
others
DSD
SZTAKI
English
Magyar
login
SZTAKI
SZÓTÁR
search
community
lab
FAQ
from any
Hungarian
English
German
French
Italian
Spanish
Albanian
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Estonian
Lithuanian
Chinese
Greek
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Turkish
to any
Hungarian
English
German
French
Italian
Spanish
Albanian
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Estonian
Lithuanian
Chinese
Greek
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Turkish
{"hun":"Hungarian","eng":"English","ger":"German","fre":"French","ita":"Italian","spa":"Spanish","alb":"Albanian","ara":"Arabic","bel":"Belarusian","bul":"Bulgarian","hrv":"Croatian","cze":"Czech","est":"Estonian","lit":"Lithuanian","cmn":"Chinese","gre":"Greek","pol":"Polish","por":"Portuguese","rus":"Russian","srp":"Serbian","tur":"Turkish"}
Search settings
false
Main dictionaries
Languages:
Dictionaries:
All dictionaries
Languages:
Dictionaries:
save
Here you can create a new dictionary group. Please define the name and select the containing dictionaries, then click 'save'!
save
Select dictionaries belonging in this group
View settings
Quick view
Full view
Paper view
Add New
Add New
Local file:
Or URL:
Delete
449 matches in 14 dictionaries.
Details
119
matches in the
Hungarian-English dictionary
40
matches in the
Hungarian-German dictionary
28
matches in the
Hungarian-French dictionary
16
matches in the
Hungarian-Polish dictionary
155
matches in the
Hungarian-Italian dictionary
50
matches in the
Hungarian-Bulgarian dictionary
5
matches in the
Hungarian-Chinese dictionary
3
matches in the
Hungarian-German extra dictionary
16
matches in the
Hungarian-French extra dictionary
8
matches in the
English-Hungarian dictionary
2
matches in the
English-German simple dictionary
5
matches in the
Italian-Hungarian dictionary
1
match in the
Albanian-Hungarian Dictionary
1
match in the
Polish-Hungarian dictionary
Hungarian-English dictionary
nem tart sokáig
exp
0
it won't take long
USA: ʌ·t woʊ'nt teɪ'k lɔː'ŋ
UK: ɪt woʊnt teɪk lɔŋ
a legrosszabbtól tart
v
0
fear the worst
USA: fɪ'r ðiː· wəː'st
UK: fɪər ðiː wəːst
a markában tart
exp
0
have a hold over
USA: hæ'v eɪ' hoʊ'ld oʊ'vəː·
UK: hæv eɪ hoʊld oʊvər
have a hold on
USA: hæ'v eɪ' hoʊ'ld ɔ'n
UK: hæv eɪ hoʊld ɔn
a nyájjal tart
exp
0
follow the cry
USA: fɔ'loʊ· ðiː· kraɪ'
UK: fɔloʊ ðiː kraɪ
ellenőrzés alatt tart
exp
0
keep under control
USA: kiː'p ʌ'ndəː· kʌ·ntroʊ'l
UK: kiːp ʌndər kəntroʊl
ellenőrzése alatt tart
exp
0
keep a check on
USA: kiː'p eɪ' tʃe'k ɔ'n
UK: kiːp eɪ tʃek ɔn
elnyomás alatt tart
v
0
keep under
USA: kiː'p ʌ'ndəː·
UK: kiːp ʌndər
fegyverrel sakkban tart
exp
0
cover with a gun
USA: kʌ'vəː· wʌ·ð eɪ' gʌ'n
UK: kʌvər wɪð eɪ gʌn
felügyelete alatt tart
v
0
have in tow
USA: hæ'v ɪ'n toʊ'
UK: hæv ɪn toʊ
hosszú ideje tart
exp
0
have a long run
USA: hæ'v eɪ' lɔː'ŋ rʌ'n
UK: hæv eɪ lɔŋ rʌn
jó karban tart
exp
0
keep in proper condition
USA: kiː'p ɪ'n prɔ'pəː· kʌ·ndɪ'ʃʌ·n
UK: kiːp ɪn prɔpər kəndɪʃn
megáll, szünetet tart
v
0
pause
USA: pɔː'z
UK: pɔːz
pergőtűz alatt tart
v
0
informal
pepper
USA: pe'pəː·
UK: pepər
pisztollyal sakkban tart
exp
0
cover with a revolver
USA: kʌ'vəː· wʌ·ð eɪ' rɪ·vɔ'lvəː·
UK: kʌvər wɪð eɪ rɪvɔlvər
rövid pihenőt tart
v
0
put in
USA: pʊ't ɪ'n
UK: pʊt ɪn
rövid pórázon tart
exp
0
keep a tight hold
USA: kiː'p eɪ' taɪ't hoʊ'ld
UK: kiːp eɪ taɪt hoʊld
keep a tight hand
USA: kiː'p eɪ' taɪ't hæ'nd
UK: kiːp eɪ taɪt hænd
szobákat kiad/lakókat/albérlőket tart
exp
0
take lodgers
UK: teɪk lɔʤəz
magában foglal, tartalmaz
v
0
incorporate
USA: ɪ"nkɔː'rpəː·eɪ"t
UK: ɪnkɔːpəreɪt
include
USA: ɪ"nkluː'd
UK: ɪnkluːd
tárt karokkal fogad
exp
0
give the glad hand
USA: gɪ'v ðiː· glæ'd hæ'nd
UK: gɪv ðiː glæd hænd
Hungarian-German dictionary
tart
v
0
zusammenhalten
zusammenhalten
tragen
'traːgən
tragen
'traːgən
Laufen
halten
'haltən
halten
'haltən
halten
'haltən
führen
führen
finden
'fɪndən
fassen
'fasən
fassen
'fasən
Erachten
betrachten
befürchen
achten
'axtən
old
achten
'axtən
figurative
abbrechen
Swiss
abbrechen
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
>
Report or add missing word to a dictionary...
hun-eng-sztaki-dict,hun-ger-sztaki-dict,hun-fre-sztaki-dict,hun-pol-sztaki-dict,hun-ita-sztaki-dict,hun-bul-sztaki-dict,hun-cmn-sztaki-dict,hun-ger-extra-sztaki-dict,hun-fre-extra-sztaki-dict,eng-hun-sztaki-dict,eng-ger-sztaki-dict,ita-hun-sztaki-dict,alb-hun-8634997,pol-hun-sztaki-dict