135 matches in 2 dictionaries. Details
put someone out of one's miseryexp USA: pʊ't sʌ'mwʌ"n aʊ't ʌ·v wʌ'nz mɪ'zəː·iː· UK: pʊt sʌmwʌn aʊt ɔv wʌnz mɪzəriː
0
    1. sajnálatból megöl
    2. megszabadítja a kínjaitól
put sth onexp
0
    1. felvesz vmit
put restraint on syv USA: pʊ't riː·streɪ'nt ɔ'n saɪ'
0
    1. fékez vkit
    2. mérsékel vkit
    3. korlátoz vkit
put sy on a pedestalv USA: pʊ't saɪ' ɔ'n eɪ' pe'dʌ·stʌ·l
0
    1. piedesztálra emel vkit
put a stopper on sy's activitiesv
0
    1. kerékkötője vki tevékenységének
    2. tevékenységében akadályoz vkit
    3. tevékenységében gátol vkit
    4. keresztezi vkinek a lépéseit
put a garnishee on sy's payv
0
    1. letiltja vki fizetését
put the blame on sbexp
0
    1. vki mást hibáztat
put sy on the spotv USA: pʊ't saɪ' ɔ'n ðiː· spɔ't
0
    1. kinyír vkit
    2. rövid úton végez vkivel
put sy on the spotexp USA: pʊ't saɪ' ɔ'n ðiː· spɔ't
0
    1. meggyilkol vkit
put the lid on sgv
0
    1. beszüntet vmit
    2. csökkent vmit
    3. korlátoz vmit
put the finger onv USA: pʊ't ðiː· fɪ'ŋgəː· ɔ'n UK: pʊt ðiː fɪŋgər ɔn
0
    1. rátapint a lényegre
put the extinguisher on syv USA: pʊ't ðiː· ɪ·kstɪ'ŋgwɪ·ʃəː· ɔ'n saɪ'
0
    1. belefojtja a szót vkibe
    2. elhallgattat vkit
    3. torkára forrasztja a szót vkinek
put the screw onv USA: pʊ't ðiː· skruː' ɔ'n UK: pʊt ðiː skruː ɔn
0
    1. kényszerít
    2. erőszakot alkalmaz vkin
put a new face on the matterexp USA: pʊ't eɪ' nyuː' feɪ's ɔ'n ðiː· mæ'təː· UK: pʊt eɪ njuː feɪs ɔn ðiː mætər
0
    1. ügyet más beállításban tüntet fel
    2. más színezetet ad a dolognak
put it on the back burnerv USA: pʊ't ʌ·t ɔ'n ðiː· bæ'k bəː'nəː· UK: pʊt ɪt ɔn ðiː bæk bəːnər
0
    1. félretenni, elhalasztani
that puts the lid on itexp USA: ðʌ·t pʊ'ts ðiː· lɪ'd ɔ'n ʌ·t UK: ðət pʊts ðiː lɪd ɔn ɪt
0
    1. még csak ez hiányzott
that puts the lid on it!exp USA: ðʌ·t pʊ'ts ðiː· lɪ'd ɔ'n ʌ·t UK: ðət pʊts ðiː lɪd ɔn ɪt
0
    1. már csak ez hiányzott!
    2. ez mindennek a teteje!
    3. még csak ez hiányzott!
    4. még csak ez kellett!
put it on thickexp USA: pʊ't ʌ·t ɔ'n θɪ'k UK: pʊt ɪt ɔn θɪk
0
    1. otrombán hízeleg
put sg to one sidev
0
    1. félretesz
    2. mellőz
put to one sidev USA: pʊ't tʌ· hwʌ'n saɪ'd UK: pʊt tuː wʌn saɪd
0
    1. félretesz
Report or add missing word to a dictionary...