Hungarian-English Dictionary of Politics and Society

Hungarian-English moderated and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: lexicography

Reverse dictionary: English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

Join community

1 member

23 Words

27 Translations

1 Examples

0 Expressions

89 matches in 9 dictionaries. Details

Hungarian-English dictionary

igazi

adj

1. very
  USA: ve'riː· UK: veriː
1. veritable
  USA: ve'rʌ·tʌ·bʌ·l UK: verɪtəbl
1. true
  USA: truː' UK: truː
1. figurative tangible
  USA: tæ'nʤʌ·bʌ·l UK: tænʤəbl
1. informal US straight-out
1. some
  USA: sʌ'm UK: sʌm
1. simon-pure
1. sheer
  USA: ʃɪ'r UK: ʃɪər
1. right
  USA: raɪ't UK: raɪt
1. Az országot igazi királyi nagylelkűséggel kormányoztad.
  You have governed the realm with right royal gentleness.
1. right-down
1. real
  USA: riː'l UK: rɪəl
1. figurative pure
  USA: pyʊ'r UK: pjʊər
1. informal India pukka
  UK: pʌkə
1. proper
  USA: prɔ'pəː· UK: prɔpər
1. Mindent rendesen csinálunk, a könyv szerint.
  We'll do it all properly, like the book.
1. authentic
  USA: ʌ·θe'nɪ·k UK: ɔːθentɪk
1. actual
  USA: æ'kʃʌ·l UK: æktʃʊəl

igazi angol

exp

1. pukka englishman
  UK: pʌkə ɪŋglɪʃmən

igazi angyal ez a nő

exp

1. she is an angel of a woman
  USA: ʃiː' ʌ·z ʌ·n eɪ'nʤʌ·l ʌ·v eɪ' wʊ'mʌ·n UK: ʃiː ɪz ən eɪnʤl ɔv eɪ wʊmən

igazi fickó

exp

1. some guy
  USA: sʌ'm gaɪ' UK: sʌm gaɪ

igazi hazafi

exp

1. true blue
  USA: truː' bluː' UK: truː bluː

igazi jó haver

exp

1. he's a real sport

igazi jó pajtás

exp

1. he's a real sport

igazi színében mutatkozik

exp

1. declare oneself
  USA: dɪ·kle'r wʌ"nse'lf UK: dɪkleər wʌnself

igazi története

noun

1. inside
  USA: ɪ'nsaɪ"d UK: ɪnsaɪd

igazi, valóságos

adj

1. real
  USA: riː'l UK: rɪəl

az igazi

exp

1. the real thing
  USA: ðiː· riː'l θɪ'ŋ UK: ðiː rɪəl θɪŋ
1. just the thing
  USA: ʤʌ·st ðiː· θɪ'ŋ UK: ʤʌst ðiː θɪŋ

nem igazi

adj

1. informal synthetic
  USA: sɪ"nθe'tɪ·k UK: sɪnθetɪk

az igazi ember

exp

1. he is the very man
  USA: hiː' ʌ·z ðiː· ve'riː· mæ'n UK: hiː ɪz ðiː veriː mæn

ez az igazi!

exp

1. that's the ticket!
  UK: ðəts ðiː tɪkɪt
1. quite the cheese!
  USA: kwaɪ't ðiː· tʃiː'z UK: kwaɪt ðiː tʃiːz

ez az igazi

exp

1. that's the real maccoy
  UK: ðəts ðiː rɪəl mækkɔɪ
1. that is the real thing
  USA: ðʌ·t ʌ·z ðiː· riː'l θɪ'ŋ UK: ðət ɪz ðiː rɪəl θɪŋ

ő az igazi ember

exp

1. he is the very man
  USA: hiː' ʌ·z ðiː· ve'riː· mæ'n UK: hiː ɪz ðiː veriː mæn

a szó igazi értelmében

exp

1. in the proper sense of the word
  USA: ɪ'n ðiː· prɔ'pəː· se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː prɔpər sens ɔv ðiː wəːd

ez az igazi! helyes!

exp

1. that's the ticket!
  UK: ðəts ðiː tɪkɪt

megfelelo modon elrendezni; sorba rendezni; utba igazittani; (vezenyelni egy felvonulason).

noun

1. marshal
  USA: mɔ'rʃʌ·l UK: mɑʃl

igazít

1. regulate
  USA: re'gyʌ·leɪ"t UK: regjʊleɪt
1. adjust
  USA: ʌ·ʤʌ'st UK: əʤʌst
1. Profilból is megnézte magát, és megigazított egy hajcsatot a füle mellett.
  She looked at herself in profile and adjusted a hairpin above her ear.

Report or add missing word to a dictionary...