Cover photo

Hungarian-English Dictionary of Politics and Society

Hungarian-English moderated and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: lexicography
23 Words
27 Translations
1 Examples
0 Expressions
дом [h ~ътundef
    1. `~ове]
    1. бащин ~
        1. apai otthon, szülői ház
    2. бере ~
        1. otthont szerez
    3. събира ~
        1. házat/otthont berendez, berendezkedik
    4. грозна булка ~ бере, а хубава сбор бере
        1. csúnya menyecske a házat gyarapítja, a szép udvart tart
    5. какъвто му е ~ът, такъв му е умът
        1. kinek milyen a háza tája, olyan a gondolkodása
      1. разваля/ разбива ~
          1. családi életet feldúl
      2. свърта/ завърта ~
          1. otthont teremt, családot alapít
    1. Аврамов ~
        1. (vendégekkel teli) átjáróház
    2. вечен ~
        1. sírbolt, temető
    3. ~ за възрастни хора
        1. öregek/idősek otthona
    4. ~ за гости
        1. vendégház
    5. детски ~
        1. gyermekotthon
    6. ~ за деца и юноши
        1. gyermekotthon
    7. културен ~
        1. művelődési otthon, kultúrház
    8. ловен/ловджийски ~
        1. vadászház
    9. майчин ~
        1. szülőotthon
    10. младешки ~
        1. v.
    11. ~ на младежта
        1. ifjúsági ház/otthon
    12. пионерски ~
        1. úttörőház
    13. монетен ~
        1. pénzverde
    14. почивен ~
        1. üdülőház, üdülőotthon
    15. родилен ~
        1. szülőotthon
    16. ~ на слепите
        1. vakok intézete/otthona
    17. ~ за стари хора
        1. v.
    18. старчески ~
        1. aggok/öregek otthona
    1. Д~ на народната армия
        1. a Néphadsereg Háza
    2. Божи ~
        1. Isten háza, templom
    3. жилищен ~
        1. lakóház
    4. здравен ~
        1. egészségház
    5. игрален ~
        1. játékkaszinó
    6. изправителен/поправителен ~
        1. javítóintézet, kiskorúak fegyintézete
    7. ~ на книгата
        1. könyváruház
    8. партиен ~
        1. pártház
    9. ~ на покойниците
        1. halottasház, ravatalozó
    10. профсъюзен ~
        1. szakszervezeti székház, szakszervezetek háza
    11. публичен ~
        1. nyilvánosház, bordély
    12. съпритежателски ~
        1. társasház
    13. творчески ~
        1. alkotóház
    14. централен ~
        1. központi székház
    15. при повикване отива по ~овете
        1. hívásra házhoz megy
    1. царски ~
        1. cári dinasztia/család, királyi ház
    2. Белият ~
        1. a Fehér Ház
    1. парен ~
        1. gőzgyűjtő, gőzdóm
        2. gőzszárító
Report or add missing word to a dictionary...