Hungarian-English Dictionary of Politics and Society

Hungarian-English moderated and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: lexicography

Reverse dictionary: English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

Join community

1 member

23 Words

27 Translations

1 Examples

0 Expressions

23 matches in 7 dictionaries. Details

Hungarian-English dictionary

árucikk

noun

1. piece
  USA: piː's UK: piːs
1. line
  USA: laɪ'n UK: laɪn
1. line of goods
  USA: laɪ'n ʌ·v gʊ'dz UK: laɪn ɔv gʊdz
1. item
  USA: aɪ'tʌ·m UK: aɪtəm
1. A polcon lévő összes árucikken fel kell tüntetni annak árát.
  All items on the shelves must show their price.
1. commodity
  USA: kʌ·mɔ'dʌ·tiː· UK: kəmɔdɪtiː

árucikkek

noun

1. goods
  USA: gʊ'dz UK: gʊdz

árufajta, árucikk

exp

1. line (of goods)
  USA: laɪ'n ʌ·v gʊ'dz UK: laɪn ɔv gʊdz

legfontosabb árucikk

noun

1. staple
  USA: steɪ'pʌ·l UK: steɪpl

védett árucikk

exp

1. proprietary article
  USA: prʌ·praɪ'ʌ·te"riː· ɔ'rtʌ·kʌ·l UK: prəpraɪətriː ɑtɪkl

visszamaradt árucikkek

noun

econ
1. oddments
  UK: ɔdmənts

extra finom árucikk

adj

1. super
  USA: suː'pəː· UK: suːpər

ebben a(z áru)cikkben nincs kereslet

exp

1. there is no call for this article
  USA: ðe'r ʌ·z noʊ' kɔː'l frəː· ðʌ·s ɔ'rtʌ·kʌ·l UK: ðeər ɪz noʊ kɔːl fəː ðɪs ɑtɪkl

különböző apró árucikkek

noun

1. truck
  USA: trʌ'k UK: trʌk

nehezen beszerezhető árucikkek

exp

1. articles hard to come by
  USA: ɔ'rtʌ·kʌ·lz hɔ'rd tʌ· kʌ'm baɪ' UK: ɑtɪklz hɑd tuː kʌm baɪ

nehezen megszerezhető árucikkek

exp

1. articles hard to come by
  USA: ɔ'rtʌ·kʌ·lz hɔ'rd tʌ· kʌ'm baɪ' UK: ɑtɪklz hɑd tuː kʌm baɪ

áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részé

exp

1. supply contract (PHARE)

egyet fizet, kettőt kap (akciós olcsó árucikk, melyből kettőt vehetsz egynek az áráért)

noun

1. two-fer

szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE)

exp

1. technical proposal
  USA: te'knɪ·kʌ·l prʌ·poʊ'zʌ·l UK: teknɪkl prəpoʊzl

gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket.

exp