128 matches in 9 dictionaries.
Details
nyílt
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
round
USA: raʊ'nd UK: raʊnd
-
-
plain
USA: pleɪ'n UK: pleɪn
overt
USA: oʊ'vəː·t UK: oʊvəːt
-
-
-
-
genuine
USA: ʤe'nyuː·waɪ"n UK: ʤenjʊɪn
free
USA: friː' UK: friː
frank
USA: fræ'ŋk UK: fræŋk
-
flat
USA: flæ't UK: flæt
Az öregasszony néha határozott, kimért modorban beszélt.
The old woman had a flat, measured way of speaking sometimes.
Kereken megmondtam neki, hogy nem viheti el az autót a hétvégére.
I told him flat that he cannot take the car for the weekend.
-
-
-
direct
USA: dɪ·re'kt UK: dɪrekt
candid
USA: kæ'ndʌ·d UK: kændɪd
-
broad
USA: brɔː'd UK: brɔːd
-
nyílt ajánlat - Nyílvános versenytárgyalási eljárás, amelynél valamennyi érdekelt fél benyújthatja pályázatát. Elsősorban szállítási szerződéseknél használatos. Az Európai Bizottság az ajánlati felhívást az EU hivatalos közlönyében teszi közzé. A pályázat
nyílt(an)
nyíltan
-
straight
USA: streɪ't UK: streɪt
Mondd ki nyíltan.
Get it out, straight out.
-
-
plump
USA: plʌ'mp UK: plʌmp
plainly
USA: pleɪ'nliː· UK: pleɪnliː
plain
USA: pleɪ'n UK: pleɪn
Ennyi volt világos a banki ügyletekből.
That much was plain from the banking activities.
overtly
USA: oʊ·vəː'tliː· UK: oʊvəːtliː
-
openly
USA: oʊ'pʌ·nliː· UK: oʊpənliː
genuinely
USA: ʤe'nyuː·waɪ"nliː· UK: ʤenjʊɪnliː
frankly
USA: fræ'ŋkliː· UK: fræŋkliː
-
flat
USA: flæ't UK: flæt
fair
USA: fe'r UK: feər
-
-
-
bluntly
USA: blʌ'ntliː· UK: blʌntliː
baldly
USA: bɔː'ldliː· UK: bɔːldliː
avowedly
USA: ʌ·vaʊ'ʌ·dliː· UK: əvaʊɪdliː
-
nyíltan a szemébe
nyíltan a tárgyra tér
nyíltan beszél
nyíltan beszél vkivel
nyíltan elleneszegül
nyíltan kimond/nem kertel
nyíltan mond
nyíltan/őszintén beszél
nyílt(an)/őszintén/tisztességesen/egyenesen/korrekt(ül)
nyílt arckifejezés
nyíltarcú
nyílt csonttörés
nyílt ember
nyílt eszű
nyílt gyűrődés
nyílt kártyákkal játszik
hun-eng-sztaki-dict,hun-ger-sztaki-dict,hun-fre-sztaki-dict,hun-pol-sztaki-dict,hun-ita-sztaki-dict,hun-bul-sztaki-dict,hun-cmn-sztaki-dict,hun-ger-extra-sztaki-dict,hun-fre-extra-sztaki-dict