English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

English-Hungarian moderated and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: lexicography

Reverse dictionary: Hungarian-English Dictionary of Politics and Society

Join community

1 member

25 Words

30 Translations

5 Examples

0 Expressions

177 matches in 9 dictionaries. Details

Hungarian-English dictionary

olyan

adj

1. such
  USA: sʌ'tʃ UK: sʌtʃ
1. so
  USA: soʊ' UK: soʊ
1. as
  USA: e'z UK: əz

olyan amilyen

exp

1. such as it is
  USA: sʌ'tʃ e'z ʌ·t ʌ·z UK: sʌtʃ əz ɪt ɪz
1. mediocre
  USA: miː"diː·oʊ'kəː· UK: miːdɪoʊkər

olyan a szeme mint a sasnak

exp

1. have eyes like a hawk
  USA: hæ'v aɪ'z laɪ'k eɪ' hɔː'k UK: hæv aɪz laɪk eɪ hɔːk

olyan biztos mint kétszer kettő négy

exp

1. sure as eggs is eggs
  USA: ʃʊ'r e'z e'gz ʌ·z e'gz UK: ʃʊər əz egz ɪz egz

olyan biztos, mint kétszer kettő négy

exp

1. as sure as eggs is eggs
  USA: e'z ʃʊ'r e'z e'gz ʌ·z e'gz UK: əz ʃʊər əz egz ɪz egz

olyan boldog vagyok!

exp

1. i am so happy!
  USA: aɪ' eɪ'e'm soʊ' hæ'piː· UK: aɪ æm soʊ hæpiː

Olyan cég, amely több (kisebb) beszállító termékéből rakja össze saját termékét

exp

1. OEM (original equipment manufacturer)

olyan (egy) okos ember

exp

1. such a clever man
  USA: sʌ'tʃ eɪ' kle'vəː· mæ'n UK: sʌtʃ eɪ klevər mæn

olyan ember, aki nem hűséges egy márkához, hanem szereti különböző gyártók termékeit váltogatni

noun

1. brand-switcher

olyan ember mint ő

exp

1. a man like him
  USA: eɪ' mæ'n laɪ'k ɪ"m UK: eɪ mæn laɪk hɪm

olyan értelmű táviratot kaptam (miszerint ...)

exp

1. i have received a cable to the effect that
  USA: aɪ' hæ'v riː·siː'vd eɪ' keɪ'bʌ·l tʌ· ðiː· iː'fe·kt ðʌ·t UK: aɪ hæv rɪsiːvd eɪ keɪbl tuː ðiː ɪfekt ðət

olyan jó, hogy nem erre a világra való

exp

1. his wings are sprouting
  USA: hʌ·z wɪ'ŋz əː· spraʊ'tɪ·ŋ UK: hɪz wɪŋz ɑr spraʊtɪŋ

olyan közel

exp

1. so near
  USA: soʊ' nɪ'r UK: soʊ nɪər

olyan mértékben

adv

1. insomuch
  UK: ɪnsoʊmʌtʃ

olyan mértékig, hogy

exp

1. such a pitch that
  USA: sʌ'tʃ eɪ' pɪ'tʃ ðʌ·t UK: sʌtʃ eɪ pɪtʃ ðət

olyan mint

exp

1. such as
  USA: sʌ'tʃ e'z UK: sʌtʃ əz
1. look like
  USA: lʊ'k laɪ'k UK: lʊk laɪk
1. just like
  USA: ʤʌ·st laɪ'k UK: ʤʌst laɪk

olyan ... mint

exp

1. as ... as
  USA: e'z e'z UK: əz əz

olyan mint a kullancs

exp

1. he sticks like a limpet
  UK: hiː stɪks laɪk eɪ lɪmpɪt

olyan mint a mosogatórongy

exp

1. feel like a rag
  USA: fiː'l laɪ'k eɪ' ræ'g UK: fiːl laɪk eɪ ræg

olyan mint a pióca

exp

1. stick like a limpet
  UK: stɪk laɪk eɪ lɪmpɪt
1. stick like a leech
  USA: stɪ'k laɪ'k eɪ' liː'tʃ UK: stɪk laɪk eɪ liːtʃ
1. he sticks like a limpet
  UK: hiː stɪks laɪk eɪ lɪmpɪt

Report or add missing word to a dictionary...