Community » Dictionaries » English-Hungarian Dictionary of Politics and Society » Search
Cover photo

English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

English-Hungarian moderated and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: lexicography
Reverse dictionary: Hungarian-English Dictionary of Politics and Society
1 member
25 Words
30 Translations
5 Examples
0 Expressions
1
match in the
Bulgarian-Hungarian dictionary
бог [-же!undef
0
  1. alternateForm:
  2. бо|г [-же!
    1. ~ът
    2. ~ове
        1. Isten
        1. isten
        1. мали Б~
            1. v.
        2. млада Б~а
            1. kis Jézus
        3. Б~-син
            1. Fiúisten
        4. Б~ високо, цар далеко
            1. az Isten magasan, a cár messze székel
        5. Б~ забавя, ала не забравя
            1. Isten malmai lassan őrölnek
        6. плач/вик се вдига до Б~а
            1. sírás/kiáltás az égig hatol
        7. помогни си сам за да ти помогне и Б~
            1. v.
        8. Б~а се надявай, па и сам не се занемарявай
            1. segíts magadon, az Isten is megsegít
        9. помози Б~!
            1. Isten áldja/segítse!
        10. прекален светец и Б~у не е драг
            1. a túlbuzgóság sohasem vezet jóra, nem jó túlzásba esni
        1. isten
        1. bálvány
        1. ~ на виното
            1. a bor istene
        2. ~ на морето
            1. tengeristen
      1. Боже
      2. Божичко!
          1. Istenem! Istenkém!
      3. Боже господи!
          1. Úristen, uram Isten!
      4. леле Боже!
          1. te jó Isten(em)!
      5. Боже милостиви!
          1. kegyes Istenem!
      6. прави Боже!
          1. te, igaz Isten!
      1. не дай си Боже!
          1. ne add, Isten! ne adja Isten!
      2. пази Боже
          1. v.
      3. да пази Б~
          1. v.
      4. Боже упази!
          1. {nyj}
      5. да чува Б~!
          1. Isten ments!
      1. Боже помози
          1. Isten, segíts!
      1. помага Б~!
          1. az Isten megsegít!
      1. дал Б~ добро
          1. fogadj’ Isten!
      1. слава Б~у!
          1. hála Isten(nek)! hál’ Isten!
      2. дал Б~
          1. megadta az Isten, van bőven
      3. човек предполага, Б~ разполага
          1. ember tervez, Isten végez
      4. сполай на Б~а, сполай ти Боже
          1. hála legyen az Istennek!
      1. Б~ да те поживи!
          1. Isten éltessen!
      2. да даде Б~
          1. v.
      3. дай Боже!
          1. adja Isten!
      1. Б~ да го убие
          1. v.
      2. Б~ го убил!
          1. Isten verje meg v. pusztítsa/veszejtse el!
      3. от Б~а да найдеш
          1. érjen el az Isten büntetése!
      1. Б~ знае
          1. (a jó) Isten tudja
      2. един Б~ знае
          1. csak az Isten tudja, Isten a megmondhatója/tudója,
      3. Б~ знае какво/какъв
          1. Isten tudja, mi(t)/ milyen
      1. ~а ми
          1. v.
      2. вярвай ~а
          1. v.
      3. ей ~у!
          1. Isten bizony! Isten uccse!
      4. Б~ ми е свидетел
          1. Isten a tanúm
      1. за Б~а!
          1. az Istenért! az Isten szerelmére!
      1. Б~ да го/я прости!
          1. Isten nyugosztalja/nyugtassa!
      1. не съм бил ~а с камъни
          1. v.
      2. ~а ли съм бил с камъни
          1. az Istennek v. senkinek sem vétettem
      3. вик/ шум до ~а
          1. égig ható kiabálás/zaj
          2. {nyj}
      4. до медна ~а
          1. körömszakadtáig v. igen erősen
      5. за права Б~а
      1. igazságtalanul
      2. hiába
      3. ártatlanul
      1. regional bizony Isten!
      1. вижда бяла ~а
          1. jól megy a sora
      2. предаде Б~у дух
          1. visszaadta lelkét teremtőjének
      3. работи за Б~ да прости
          1. potyára, majdnem ingyen dolgozik
      4. ако е рекъл Б~
          1. ha az Isten is úgy akarja
      5. хвана ~а за брадата/нога
          1. megfogta az Isten lábát
Report or add missing word to a dictionary...