
Bolgár-magyar szótár
bolgár-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Magyar-bolgár szótár
7
találat: въпрос
0
- двойка ~ математи-
въпрос
- косвен/непряк ~
- függő kérdés
- кръстосани ~и
- keresztkérdések
- основателен ~
- megalapozott kérdés
- пряк ~
- egyenes kérdés
- реторичен ~
- szónoki kérdés
- задава ~
- kérdést felad, -tesz vkinek
- обръща се с ~
- kérdéssel fordul
- [към
- vkihez]
- обсипва/отрупва с ~и
- kérdésekkel elhalmoz
- отговаря на ~ с ~
- a kérdésre kérdéssel válaszol
- отнася ~а [до
- terjeszti/viszi a kérdést
- отправя ~ [на
- kérdést intéz
- поставя ~
- kérdést föltesz vkinek v. intéz
- поставя му ~а ребром
- mellének szegezi a kérdést, élére állítja előtte a kérdést
- поставя под ~
- kérdésessé tesz, kétségbe von
- става ~ [за
- vmiről esik/van szó, szóba kerül
- болен/деликатен ~
- kényes kérdés
- висящ ~
- függőben lévő kérdés
- {pol}
- ~ за властта
- a hatalom kérdése
- ~ на деня
- időszerű/aktuális téma
- ~ на живот и
- на
- смърт
- élet és halál kérdése
- ~ от жизнено значение
- életfontosságú kérdés/probléma
- жилищен ~
- lakásprobléma, lakáskérdés
- изпитен ~
- vizsgakérdés
- източният ~
- a keleti kérdés
- национален ~
- nemzeti kérdés
- това е отделен/друг ~
- ez külön/más kérdés
- открит ~
- nyitott kérdés
- парлив ~
- égető kérdés/probléma
- работнически ~
- munkáskérdés
- селски ~
- parasztkérdés
- социален ~
- szociális kérdés/probléma
- спорен ~
- vitás kérdés
- ~ът се движи
- az ügy folyamatban van
- избягва ~а
- (meg-/el)kerüli a kérdést/problémát
- ~ът не е изчерпан/ свършен/уреден
- a kérdés nincs kimerítve/ befejezve/rendezve
- обсъжда/разисква ~
- kérdést megvitat
- отваря ~
- felveti a kérdést, szóba hoz vmit
- отминава ~а
- elmegy a kérdés mellett, elsiklik a kérdés fölött
- по-
- ~
- kérdést felvet
- поставя ~а в дневния ред
- felveszi a kérdést a napirendre, napirendre tűzi a kérdést
- поставя под ~
- megkérdőjelez, kétségbe von, kérdésessé tesz
- прави ~ [от
- vmiből kérdést csinál, szóvá tesz
- не го прави на ~!
- ne csinálj belőle kérdést! ne tedd szóvá!
- прави източен ~
- keleti kérdést csinál vmiből, felnagyítja a problémát
- разрешава ~
- kérdést megold
- това не спада към ~а
- ez nem tartozik a kérdéshez
- той е под ~
- ő kérdéses
- тъкмо в това лежи
- v.
- се състои ~ът
- ebben áll a kérdés, éppen ez a kérdés
- [на
- ügy, dolog, kérdés
- това е твой личен ~
- ez a te személyes ügyed/dolgod
- ~ на вкус
- ízlés dolga
- ~ на време
- idő kérdése
- ~ на организация
- szervezés dolga
- ~ на пари
- pénz kérdése
- ~ на разбиране
- felfogás dolga
- ~ на чест
- becsület dolga
- капитулацията бе ~ на дни
- a fegyverletétel napok kérdése volt
въпросен
- változat:
- -сн-
- ~ лист
- kérdőív
- -сното лице
- a szóban forgó személy
въпросителен
- változat:
- -лн-
- -лна
- kérdőjel
въпросник
- változat:
- -ци
въпросче
- változat:
- ~та
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása