106
találat:
German-English simple dictionary
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen.nincs
0
    1. There's no limit to his ambition.
Das geht auf keine Kuhhaut.nincs
0
    1. It beggars description.
Ich habe darüber keine Meinung.nincs
0
    1. I have no independent opinion on the subject.
Machen Sie sich keine Sorgen!nincs
0
    1. don't worry!
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.nincs
0
    1. Hours do not strike for a happy man.
Das ist doch keine Sünde.nincs
0
    1. It's no crime.
Machen Sie meinetwegen keine Umstände.nincs
0
    1. Don't trouble yourself on my account.
Machen Sie sich keine Umstände!nincs
0
    1. Don't go to any trouble!
wenn es Ihnen keine Umstände machtnincs
0
    1. if it's no trouble to you
Sie machen sich keinen Begriff!nincs
0
    1. You've no idea!
Er kümmert sich keinen Deut darum.nincs
0
    1. He doesn't care a straw.
Setz ihm bitte keinen Floh ins Ohr.nincs
0
    1. Please don't put ideas into his head.
Er kam auf keinen grünen Zweig.nincs
0
    1. He got nowhere.
Damit lockt man keinen Hund vorm Ofen hervor.nincs
0
    1. It's nothing to write home about.
Von einem Streich fällt keine Eiche.nincs
0
    1. A single stroke won't fell an oak.
Machen Sie sich deswegen keine Gedanken!nincs
0
    1. Don't let it trouble you!
Es macht mir überhaupt keine Umstände.nincs
0
    1. It's no trouble at all.
Da beisst die Maus keinen Faden ab.nincs
0
    1. It's Lombard Street to a China orange.
Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.nincs
0
    1. A guilty conscience needs no accuser.
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.nincs
0
    1. One swallow does not make a summer.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása