English
Magyar
Magyar-olasz szótár
magyar-olasz nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Olasz-magyar szótár
500
találat: alj(zat)
0
- Pencroff és Harbert táborozásra alkalmas helyet keresett.
- Pencroff and Herbert hastened to find a suitable place for a camp.
- Pencroff and Herbert hastened to find a suitable place for a camp.
- Szerintem ez most alkalmas idő arra, hogy bemutassuk a cégvezetésnek.
- I think the time is right to introduce him to the management.
- Mindent rendesen csinálunk, a könyv szerint.
- We'll do it all properly, like the book.
- Én nagyon szeretem a gyógyszereket és ezek igen alkalmasak arra, hogy a szegény embert meggyógyítsák.
- I am fond of drugs myself, and they are handy to cure poor people too.
- A sár nem alkalmas hely a verekedésre.
- The mud is not a good place to fight in.
- Az áru elhelyezésére alkalmas terek a hajó aljában találhatók.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Ezen állatok minden emberi fogyasztásra alkalmas részét baromfihúsnak kell tekinteni.
- All parts of those animals which are fit for human consumption shall be considered to be poultrymeat.
- Ez lehetséges megoldás a problémára.
- This is a feasible solution to the problem.
- Kérjük ellenőrizze az alábbi feltételeket hogy meggyőződjön arról, Ön alkalmas a támogatásra.
- Please check the following conditions to see if you are eligible for support.
- Szerinted alkalmas arra, hogy a lap címoldalát megtervezze?
- Do you think she is competent to design the cover of the magazine?
- Az áru elhelyezésére alkalmas terek a hajó aljában találhatók.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Az erre alkalmas anyagok közé tartozik az üveg, egyes fémek és egyes műanyagok.
- Materials which are appropriate include glass, some metals and some plastics.
- Az áru elhelyezésére alkalmas terek a hajó aljában találhatók.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Spaces capable of holding goods are at the bottom of the liner.
- Pencroff és Harbert táborozásra alkalmas helyet keresett.
- Pencroff and Herbert hastened to find a suitable place for a camp.
- Pencroff and Herbert hastened to find a suitable place for a camp.
- Szándékunkban áll gazdasági szankciókat alkalmazni.
- We intend to apply economic sanctions.
- We intend to apply economic sanctions.
- A határozat meghozataláig az ilyen felhasználásra vonatkozó nemzeti szabályok alkalmazandók.
- Pending such decision, national rules governing such use shall continue to apply.
- Pending such decision, national rules governing such use shall continue to apply.
- Pending such decision, national rules governing such use shall continue to apply.
-
- Szándékunkban áll gazdasági szankciókat alkalmazni.
- We intend to apply economic sanctions.
- We intend to apply economic sanctions.
- A határozat meghozataláig az ilyen felhasználásra vonatkozó nemzeti szabályok alkalmazandók.
- Pending such decision, national rules governing such use shall continue to apply.
- Pending such decision, national rules governing such use shall continue to apply.
- Pending such decision, national rules governing such use shall continue to apply.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása
