Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
259
találat:
nehéz voltkif
    1. it was a great effort to
      USA: ʌ·t wʌ·z eɪ' greɪ't e'fəː·t tʌ· UK: ɪt wɔz eɪ greɪt efət tuː
nekem voltkif
    1. i had
      USA: aɪ' hæ'd UK: aɪ həd
    1. i had had
      USA: aɪ' hæ'd hæ'd UK: aɪ həd həd
nekik voltkif
    1. they had
      USA: ðeɪ' hæ'd UK: ðeɪ həd
    1. they had had
      USA: ðeɪ' hæ'd hæ'd UK: ðeɪ həd həd
neki voltkif
    1. she had
      USA: ʃiː' hæ'd UK: ʃiː həd
    1. it had
      USA: ʌ·t hæ'd UK: ɪt həd
    1. he had
      USA: hiː' hæ'd UK: hiː həd
    1. he had had
      USA: hiː' hæ'd hæ'd UK: hiː həd həd
ő voltkif
    1. she was
      USA: ʃiː' wʌ·z UK: ʃiː wɔz
    1. he was
      USA: hiː' wʌ·z UK: hiː wɔz
ő (volt)kif
    1. he had been
      USA: hiː' hæ'd bʌ·n UK: hiː həd biːn
szép volt!kif
    1. good show!
      USA: gʌ·d ʃoʊ' UK: gʊd ʃoʊ
zavarban voltkif
    1. he was completely floored
      USA: hiː' wʌ·z kʌ·mpliː'tliː· flɔː'rd UK: hiː wɔz kəmpliːtliː flɔːd
mi volt a benyomásod (róla)?kif
    1. how did it strike you?
      USA: haʊ' dʌ·d ʌ·t straɪ'k yuː' UK: haʊ dɪd ɪt straɪk juː
ez volt a helyzetkif
    1. that was all there was to it
      USA: ðʌ·t wʌ·z ɔː'l ðe'r wʌ·z tʌ· ʌ·t UK: ðət wɔz ɔːl ðeər wɔz tuː ɪt
elég volt a kisded játékaidból!kif
    1. none of your little games!
      USA: nʌ'n ʌ·v yʊ'r lɪ'tʌ·l geɪ'mz UK: noʊn ɔv jɔːr lɪtl geɪmz
elég volt a tréfából!kif
    1. truce to jesting!
      UK: truːs tuː ʤestɪŋ
elég volt a tréfábólkif
    1. truce to jesting
      UK: truːs tuː ʤestɪŋ
nagy volt az izgalomkif
    1. feelings ran high
      USA: fiː'lɪ·ŋz ræ'n haɪ' UK: fiːlɪŋz ræn haɪ
nagy volt az érdeklődéskif
    1. there was quite a good turnout
      USA: ðe'r wʌ·z kwaɪ't eɪ' gʌ·d təː'naʊ"t UK: ðeər wɔz kwaɪt eɪ gʊd təːnaʊt
az volt az érzésem, hogykif
    1. i had a feeling that
      USA: aɪ' hæ'd eɪ' fiː'lɪ·ŋ ðʌ·t UK: aɪ həd eɪ fiːlɪŋ ðət
elég volt belőlekif
    1. i have had enough of it
      USA: aɪ' hæ'v hæ'd iː·nʌ'f ʌ·v ʌ·t UK: aɪ hæv həd ɪnʌf ɔv ɪt
nem volt gólkif
    1. there was no score
      USA: ðe'r wʌ·z noʊ' skɔː'r UK: ðeər wɔz noʊ skɔːr
úgy volt, hogy eljövökkif
    1. i was to have come
      USA: aɪ' wʌ·z tʌ· hæ'v kʌ'm UK: aɪ wɔz tuː hæv kʌm
egyszer volt, hol nem voltkif
    1. upon / once - a time
      USA: ʌ·pɔ'n wʌ'ns eɪ' taɪ'm UK: əpɔn wʌns eɪ taɪm
    1. once upon a time
      USA: wʌ'ns ʌ·pɔ'n eɪ' taɪ'm UK: wʌns əpɔn eɪ taɪm
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása