Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
259
találat:
gondolhattam volna, hogykif
    1. i should have thought
      USA: aɪ' ʃʊ'd hæ'v θɔː't UK: aɪ ʃʊd hæv θɔːt
kedve volna hozzákif
    1. have a great mind to
      USA: hæ'v eɪ' greɪ't maɪ'nd tʌ· UK: hæv eɪ greɪt maɪnd tuː
    1. have a good mind to
      USA: hæ'v eɪ' gʌ·d maɪ'nd tʌ· UK: hæv eɪ gʊd maɪnd tuː
kedve volna hozzá, hogykif
    1. have a great mind to
      USA: hæ'v eɪ' greɪ't maɪ'nd tʌ· UK: hæv eɪ greɪt maɪnd tuː
    1. have a good mind to
      USA: hæ'v eɪ' gʌ·d maɪ'nd tʌ· UK: hæv eɪ gʊd maɪnd tuː
ideje volna márkif
    1. it is about time
      USA: ʌ·t ʌ·z ʌ·baʊ't taɪ'm UK: ɪt ɪz əbaʊt taɪm
időelőtti volna mégkif
    1. it is early days yet
      USA: ʌ·t ʌ·z əː'liː· deɪ'z ye't UK: ɪt ɪz əːliː deɪz jet
hajlandó volna rákif
    1. have half a mind to
      USA: hæ'v hæ'f eɪ' maɪ'nd tʌ· UK: hæv hɑf eɪ maɪnd tuː
nem volna szabad tudnomkif
    1. i am not supposed to know
      USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't sʌ·poʊ'zd tʌ· noʊ' UK: aɪ æm nɔt səpoʊzd tuː noʊ
ha volna szíveskif
    1. if you please
      USA: ʌ·f yuː' pliː'z UK: ɪf juː pliːz
    1. if you care to
      USA: ʌ·f yuː' ke'r tʌ· UK: ɪf juː keər tuː
kedve volna vmihezkif
    1. have a great mind to
      USA: hæ'v eɪ' greɪ't maɪ'nd tʌ· UK: hæv eɪ greɪt maɪnd tuː
    1. have a good mind to
      USA: hæ'v eɪ' gʌ·d maɪ'nd tʌ· UK: hæv eɪ gʊd maɪnd tuː
hajlandó volna vmirekif
    1. have half a mind to
      USA: hæ'v hæ'f eɪ' maɪ'nd tʌ· UK: hæv hɑf eɪ maɪnd tuː
legjobb volna vmit tennedkif
legokosabb volna vmit tennedkif
egyszer voltkif
    1. once upon a time
      USA: wʌ'ns ʌ·pɔ'n eɪ' taɪ'm UK: wʌns əpɔn eɪ taɪm
elég volt?kif
    1. have you had sufficient?
      USA: hæ'v yuː' hæ'd sʌ·fɪ'ʃʌ·nt UK: hæv juː həd səfɪʃnt
elég volt!kif
    1. cheese it!
      USA: tʃiː'z ʌ·t UK: tʃiːz ɪt
hogy volt!isz
    1. encore!
      USA: ɔ'nkɔː"r UK: ɔŋkɔːr
ideges/izgatott voltkif
    1. here nerves were all on edge
      USA: hɪ'r nəː'vz wəː' ɔː'l ɔ'n e'ʤ UK: hɪər nəːvz wəːr ɔːl ɔn eʤ
ideges voltkif
    1. she was on edge
      USA: ʃiː' wʌ·z ɔ'n e'ʤ UK: ʃiː wɔz ɔn eʤ
    1. her nerves were all on edge
      USA: həː' nəː'vz wəː' ɔː'l ɔ'n e'ʤ UK: həːr nəːvz wəːr ɔːl ɔn eʤ
kellemetlen voltkif
    1. i had a bad time of it
      USA: aɪ' hæ'd eɪ' bæ'd taɪ'm ʌ·v ʌ·t UK: aɪ həd eɪ bæd taɪm ɔv ɪt
milyen volt?kif
    1. like / what was it - ?
      USA: laɪ'k hwʌ't wʌ·z ʌ·t UK: laɪk wɔt wɔz ɪt
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása