Címlapkép

Magyar - német

magyar-német nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: hidro
Ellentétes irányú szótár: Német - Magyar
1 Indexszó
1 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
469
találat:
mindenre kiterjedőmn
    1. general
      USA: ʤe'nrʌ·l UK: ʤenrəl
    1. blanket
      USA: blæ'ŋkʌ·t UK: blæŋkɪt
mindenre kiterjedő biztosításkif
    1. all-in insurance policy
      USA: ʌ·lɪ'n ɪ"nʃʊ'rʌ·ns pɔ'lʌ·siː·
mindenre sort kerítekkif
    1. i'll get round to everything
      USA: ɪ'l gɪ't raʊ'nd tʌ· e'vriː·θɪ"ŋ UK: ɪl get raʊnd tuː evrɪθɪŋ
mindenszentekfn
    1. Hallowmas
      UK: hæloʊmæs
mindenszentek napjakif
    1. all saints' day
      USA: ɔː'l seɪ'nts deɪ' UK: ɔːl seɪnts deɪ
    1. all saint's day
      USA: ɔː'l seɪ'nts deɪ' UK: ɔːl seɪnts deɪ
    1. all hallows
      USA: ɔː'l hæ'loʊ·z UK: ɔːl hæloʊz
    1. all hallows' day
      USA: ɔː'l hæ'loʊ·z deɪ' UK: ɔːl hæloʊz deɪ
mindent a maga idejébenkif
    1. first things first
      USA: fəː'st θɪ'ŋz fəː'st UK: fəːst θɪŋz fəːst
    1. all in good time
      USA: ɔː'l ɪ'n gʌ·d taɪ'm UK: ɔːl ɪn gʊd taɪm
    1. all in due time
      USA: ɔː'l ɪ'n dyuː' taɪ'm UK: ɔːl ɪn djuː taɪm
minden(t) a maga idejénkif
    1. all in good time
      USA: ɔː'l ɪ'n gʌ·d taɪ'm UK: ɔːl ɪn gʊd taɪm
    1. all in due time
      USA: ɔː'l ɪ'n dyuː' taɪ'm UK: ɔːl ɪn djuː taɪm
mindent besöpöri
mindent besöpör/elnyerkif
    1. sweep the board
      USA: swiː'p ðiː· bɔː'rd UK: swiːp ðiː bɔːd
mindent betöltőmn
    1. pervading
      USA: pəː·veɪ'dɪ·ŋ UK: pəveɪdɪŋ
mindent csak azt nemkif
    1. anything but that
      USA: e'niː·θɪ"ŋ bʌ't ðʌ·t UK: enɪθɪŋ bət ðət
mindent egy kártyára tesz felkif
    1. put all one's eggs into one basket
      USA: pʊ't ɔː'l wʌ'nz e'gz ɪ"ntʌ· hwʌ'n bæ'skʌ·t UK: pʊt ɔːl wʌnz egz ɪntuː wʌn bɑskɪt
mindent egy lapra tesz felkif
    1. put all one's eggs in one basket
      USA: pʊ't ɔː'l wʌ'nz e'gz ɪ'n hwʌ'n bæ'skʌ·t UK: pʊt ɔːl wʌnz egz ɪn wʌn bɑskɪt
mindent egybevetvekif
    1. first and last
      USA: fəː'st ʌ·nd læ's UK: fəːst ənd læst
    1. all in all
      USA: ɔː'l ɪ'n ɔː'l UK: ɔːl ɪn ɔːl
mindent eladi
  1. gazd
    1. sell out
      USA: se'l aʊ't UK: sel aʊt
mindent elkövetkif
    1. go to any length
      USA: goʊ' tʌ· e'niː· le'ŋθ UK: goʊ tuː eniː leŋθ
    1. do one's best
      USA: duː' wʌ'nz be'st UK: duː wʌnz best
mindent elkövet, csak hogyi
    1. go out of one's way to
      USA: goʊ' aʊ't ʌ·v wʌ'nz weɪ' tʌ· UK: goʊ aʊt ɔv wʌnz weɪ tuː
mindent elkövet, hogyi
    1. go out of one's way to
      USA: goʊ' aʊ't ʌ·v wʌ'nz weɪ' tʌ· UK: goʊ aʊt ɔv wʌnz weɪ tuː
mindent elnyerkif
    1. make a clean sweep
      USA: meɪ'k eɪ' kliː'n swiː'p UK: meɪk eɪ kliːn swiːp
mindent felölelőmn
    1. encyclopaedic
      UK: ɪnsaɪkləpiːdɪk
    1. all-in
      USA: ʌ·lɪ'n
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása