Ivanjoe finn-magyar szótára

finn-magyar meghívás alapú és publicly not listed szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: ivanjoe

Ellentétes irányú szótár: Ivanjoen suomi-unkari sanakirja

Csatlakozom

1 tag

2 Indexszó

2 Fordítás

0 Példamondat

0 Kifejezés

500

találat:

Magyar-angol szótár

a szellem világában

kif

1. in the mental sphere
  USA: ɪ'n ðiː· me'ntʌ·l sfɪ'r UK: ɪn ðiː mentl sfɪər

bekapcsolja a világítást

1. turn the lights on
  USA: təː'n ðiː· laɪ'ts ɔ'n UK: təːn ðiː laɪts ɔn

légitér (és világűr)

1. aerospace
  USA: e'roʊ·speɪ"s UK: eəroʊspeɪs

légüres tér , világűr

1. extremophile

nem érti a viccet

kif

1. he hadn't caught on

idővonal (számítógépes animáció, videó készítésnél)

1. timeline
  USA: taɪ'mlaɪ·n UK: taɪmlaɪn

tengerparttól távol eső vidék

1. upland
  USA: ʌ'plʌ·nd UK: ʌplənd

feljön a városba <vidékről>

kif

1. come up to town
  USA: kʌ'm ʌ'p tʌ· taʊ'n UK: kʌm ʌp tuː taʊn

kis kínai és vietnami pénzérme

1. cash
  USA: kæ'ʃ UK: kæʃ

kitombolta magát a vihar

kif

1. the storm has raved itself out
  USA: ðiː· stɔː'rm hʌ·z reɪ'vd ʌ·tse'lf aʊ't UK: ðiː stɔːm hæz reɪvd ɪtself aʊt

ki szelet vet vihart arat

kif

1. sow the wind and reap the whirlwind
  USA: soʊ' ðiː· wɪ'nd ʌ·nd riː'p ðiː· hwəː'lwɪ"nd UK: soʊ ðiː wɪnd ənd riːp ðiː wəːlwɪnd

forog velem a világ

kif

1. my head is spinning
  USA: maɪ' he'd ʌ·z spɪ'nɪ·ŋ UK: maɪ hed ɪz spɪnɪŋ
1. my brain reels
  USA: maɪ' breɪ'n riː'lz UK: maɪ breɪn riːlz

szemesnek áll a világ

kif

1. first come first served
  USA: fəː'st kʌ'm fəː'st səː'vd UK: fəːst kʌm fəːst səːvd

nem létezik a világ számára

kif

1. dead to the world
  USA: de'd tʌ· ðiː· wəː'ld UK: ded tuː ðiː wəːld

rózsaszínben látja a világot

kif

nem én, a világért se

kif

1. not for the soul of me
  USA: nɔ't frəː· ðiː· soʊ'l ʌ·v miː' UK: nɔt fəː ðiː soʊl ɔv miː

fényszóró átkapcsolása városi világításra

1. dipping
  USA: dɪ'pɪ·ŋ UK: dɪpɪŋ

fényszóró átváltása városi világításra

1. dipping
  USA: dɪ'pɪ·ŋ UK: dɪpɪŋ

nem értette meg a viccet

kif

1. the joke was lost upon him
  USA: ðiː· ʤoʊ'k wʌ·z lɔː'st ʌ·pɔ'n ɪ"m UK: ðiː ʤoʊk wɔz lɔst əpɔn hɪm
1. the joke was lost on him
  USA: ðiː· ʤoʊ'k wʌ·z lɔː'st ɔ'n ɪ"m UK: ðiː ʤoʊk wɔz lɔst ɔn hɪm

elhomályosult szemei előtt a világ

kif

1. everything swam before his eyes
  USA: e'vriː·θɪ"ŋ swæ'm biː"fɔː'r hʌ·z aɪ'z UK: evrɪθɪŋ swæm bɪfɔːr hɪz aɪz

A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása