Közösség » Szótárak » Angol-magyar politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

angol-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol politikai és társadalmi szótár
1 tag (1)
25 Indexszó
30 Fordítás
5 Példamondat
0 Kifejezés
469
találat:
Magyar-angol szótár
ez mindennapos dologkif
0
    1. that commonly happens
      USA: ðʌ·t kɔ'mʌ·nliː· hæ'pʌ·nz UK: ðət kɔmənliː hæpənz
(szinte) mindennapos dologkif
0
    1. it happens every other day
      USA: ʌ·t hæ'pʌ·nz e'vriː· ʌ'ðəː· deɪ' UK: ɪt hæpənz evriː ʌðər deɪ
ez mindennek a teteje!kif
0
    1. that puts the lid on it!
      USA: ðʌ·t pʊ'ts ðiː· lɪ'd ɔ'n ʌ·t UK: ðət pʊts ðiː lɪd ɔn ɪt
    1. that beats everything!
      USA: ðʌ·t biː'ts e'vriː·θɪ"ŋ UK: ðət biːts evrɪθɪŋ
ez mindennek a tetejekif
0
    1. that beats everything
      USA: ðʌ·t biː'ts e'vriː·θɪ"ŋ UK: ðət biːts evrɪθɪŋ
    1. it's the it of its
      USA: ʌ·ts ðiː· ʌ·t ʌ·v ʌ·ts UK: ɪts ðiː ɪt ɔv ɪts
és mindennek a tetejébekif
0
    1. and to top it all
      USA: ʌ·nd tʌ· tɔ'p ʌ·t ɔː'l UK: ənd tuː tɔp ɪt ɔːl
's mindennek a tetejébekif
0
    1. and to top it all
      USA: ʌ·nd tʌ· tɔ'p ʌ·t ɔː'l UK: ənd tuː tɔp ɪt ɔːl
ez mindennél többet mondkif
0
    1. this speaks volumes
      USA: ðʌ·s spiː'ks vɔ'lyuː·mz UK: ðɪs spiːks vɔljuːmz
elkeseredett, mindenre elszánthsz
0
    1. desperate
      USA: de'spəː·ʌ·t UK: despərət
rengeteg minden(t)kif
0
    1. lot / lots of things
      USA: lɔ't lɔ'ts ʌ·v θɪ'ŋz UK: lɔt lɔts ɔv θɪŋz
    1. lot / a lot of things
      USA: lɔ't eɪ' lɔ't ʌ·v θɪ'ŋz UK: lɔt eɪ lɔt ɔv θɪŋz
sok minden(t)kif
0
    1. a lot of things
      USA: eɪ' lɔ't ʌ·v θɪ'ŋz UK: eɪ lɔt ɔv θɪŋz
ez mindent elárul!kif
0
    1. that's telling!
      UK: ðəts telɪŋ
ez mindent megmond!kif
0
    1. that's telling!
      UK: ðəts telɪŋ
igyekszik, mindent megteszkif
0
    1. effort / to make an -
      USA: e'fəː·t tʌ· meɪ'k ʌ·n UK: efət tuː meɪk ən
egészen, mindenütthsz
0
    1. throughout
      USA: θruː·aʊ't UK: θruːaʊt
még mindigksz
0
    1. still
      USA: stɪ'l UK: stɪl
    1. Nagyon jól tartja magát, és még mindig tetszik a nőknek.
        1. You have kept your looks magnificently, and women still like you.
    2. De mégis ő lesz a férje.
        1. But still he would be her husband.
mint mindig.kif
0
    1. usual / the same as - .
      USA: yuː'ʒuː·ʌ·l ðiː· seɪ'm e'z UK: juːʒʊəl ðiː seɪm əz
    1. same / the - as usual.
      USA: seɪ'm ðiː· e'z yuː'ʒuː·ʌ·l UK: seɪm ðiː əz juːʒʊəl
kész mindig a nevetésrekif
0
    1. laugh / be game for a -
      USA: læ'f biː· geɪ'm frəː· eɪ' UK: lɑf biː geɪm fəː eɪ
    1. be game for a laugh
      USA: biː· geɪ'm frəː· eɪ' læ'f UK: biː geɪm fəː eɪ lɑf
légy mindig derűskif
0
    1. keep smiling
      USA: kiː'p smaɪ'lɪ·ŋ UK: kiːp smaɪlɪŋ
szinte mindig, mindenhol felhasználthsz
0
    1. ubiquitously
      UK: juːbɪkwɪtəsliː
rám mindig számíthatszkif
0
    1. you can always fall back on me
      USA: yuː' kʌ·n ɔː'lwiː·z fɔ'l bæ'k ɔ'n miː' UK: juː kæn ɔːlweɪz fɔːl bæk ɔn miː
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása