Community » Dictionaries » Hungarian-German extra dictionary » Search
Cover photo

Hungarian-German extra dictionary

Hungarian-German open and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: admin
Reverse dictionary: German-Hungarian extra dictionary
9 members
13638 Words
15051 Translations
0 Examples
0 Expressions
500
matches in the
English-Hungarian dictionary
like a cat on hot bricksexp USA: laɪ'k eɪ' kæ't ɔ'n hɔ't brɪ'ks UK: laɪk eɪ kæt ɔn hɔt brɪks
0
    1. tűkön ül
carry all before oneexp USA: kæ'riː· ɔː'l biː"fɔː'r hwʌ'n UK: kæriː ɔːl bɪfɔːr wʌn
0
    1. nagy sikere van
carry everything before onev USA: kæ'riː· e'vriː·θɪ"ŋ biː"fɔː'r hwʌ'n UK: kæriː evrɪθɪŋ bɪfɔːr wʌn
0
    1. elsöprő sikere van
dot and carry oneexp USA: dɔ't ʌ·nd kæ'riː· hwʌ'n UK: dɔt ənd kæriː wʌn
0
    1. felír és marad
he's a deep oneexp
0
    1. agyafúrt alak
next day but oneexp USA: ne'ks deɪ' bʌ't hwʌ'n UK: nekst deɪ bət wʌn
0
    1. harmadnap
be lame in one legv USA: biː· leɪ'm ɪ'n hwʌ'n le'g UK: biː leɪm ɪn wʌn leg
0
    1. egyik lábára sántít
get it off one's chestexp USA: gɪ't ʌ·t ɔː'f wʌ'nz tʃe'st UK: get ɪt ɔf wʌnz tʃest
0
    1. ami a szívén az a száján
have everyone about one's earsexp USA: hæ'v e'vriː·wʌ"n ʌ·baʊ't wʌ'nz iː'rz UK: hæv evrɪwʌn əbaʊt wʌnz ɪəz
0
    1. mindenki a nyakán lóg
get ideas into one's headv USA: gɪ't aɪ·diː'ʌ·z ɪ"ntʌ· wʌ'nz he'd UK: get aɪdɪəz ɪntuː wʌnz hed
0
    1. mindenféle elképzelései vannak
it does not go on all foursexp USA: ʌ·t dʌ·z nɔ't goʊ' ɔ'n ɔː'l fɔː'rz UK: ɪt doʊz nɔt goʊ ɔn ɔːl fɔːz
0
    1. sántít a dolog
    2. nincs egészen rendjén
i feel like nothing on earthexp USA: aɪ' fiː'l laɪ'k nʌ'θɪ·ŋ ɔ'n əː'θ UK: aɪ fiːl laɪk nʌθɪŋ ɔn əːθ
0
    1. kutyául érzem magam
give as good as one getsexp USA: gɪ'v e'z gʌ·d e'z hwʌ'n gɪ'ts UK: gɪv əz gʊd əz wʌn gets
0
    1. hasonlót hasonlóval
have no feeling in one's armexp USA: hæ'v noʊ' fiː'lɪ·ŋ ɪ'n wʌ'nz ɔ'rm UK: hæv noʊ fiːlɪŋ ɪn wʌnz ɑm
0
    1. elzsibbadt a karja
have a bee in one's bonnetexp USA: hæ'v eɪ' biː' ɪ'n wʌ'nz bɔ'nʌ·t UK: hæv eɪ biː ɪn wʌnz bɔnɪt
0
    1. rögeszméje van
have a bee in one's bonnetadj USA: hæ'v eɪ' biː' ɪ'n wʌ'nz bɔ'nʌ·t UK: hæv eɪ biː ɪn wʌnz bɔnɪt
0
    1. bogaras
have a cast in one's eyev USA: hæ'v eɪ' kæ'st ɪ'n wʌ'nz aɪ' UK: hæv eɪ kɑst ɪn wʌnz aɪ
0
    1. kancsalít
have a drop in one's eyeexp USA: hæ'v eɪ' drɔ'p ɪ'n wʌ'nz aɪ' UK: hæv eɪ drɔp ɪn wʌnz aɪ
0
    1. látszik rajta, hogy ivott/van benne (már) egy kis nyomás
go in fear of one's lifeexp USA: goʊ' ɪ'n fɪ'r ʌ·v wʌ'nz laɪ'f UK: goʊ ɪn fɪər ɔv wʌnz laɪf
0
    1. félti az életét
give a bit of one's mindexp USA: gɪ'v eɪ' bɪ't ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: gɪv eɪ bɪt ɔv wʌnz maɪnd
0
    1. jól megmondja a magáét
We found too many hits and truncated the result list. To see all desired results, please refine your search criteria by e.g. choosing languages, dictionaries or entering a more specific word to search.
Report or add missing word to a dictionary...