Community » Dictionaries » » Search
Cover photo

English-Hungarian open and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: riotr
Reverse dictionary:
3 members
0 Words
0 Translations
0 Examples
0 Expressions
95
matches in the
Hungarian-English dictionary
abban a valószínűtlen esetbenexp
0
    1. on the off chance
      USA: ɔ'n ðiː· ɔː'f tʃæ'ns UK: ɔn ðiː ɔf tʃɑns
ebben a konkrét esetbenexp
0
    1. in this particular case
      USA: ɪ'n ðʌ·s pɔ"tɪ'kyʌ·ləː· keɪ's UK: ɪn ðɪs pətɪkjʊlər keɪs
abban a valószínűtlen esetben ha,exp
0
    1. on the off chance
      USA: ɔ'n ðiː· ɔː'f tʃæ'ns UK: ɔn ðiː ɔf tʃɑns
nem az én esetemexp
0
    1. not my cup of tea
      USA: nɔ't maɪ' kʌ'p ʌ·v tiː' UK: nɔt maɪ kʌp ɔv tiː
nem az én esetem/nekem való dologexp
0
    1. it's not my cup of tea
      USA: ʌ·ts nɔ't maɪ' kʌ'p ʌ·v tiː' UK: ɪts nɔt maɪ kʌp ɔv tiː
a szeme rá esettexp
0
    1. his eyes fell on her
      USA: hʌ·z aɪ'z fe'l ɔ'n həː' UK: hɪz aɪz fel ɔn həːr
egyéb feltételek egyezése eseténexp
0
    1. other things being equal
      USA: ʌ'ðəː· θɪ'ŋz biː'ɪ·ŋ iː'kwʌ·l UK: ʌðər θɪŋz biːɪŋ iːkwəl
tárolókivonat elháríthatatlan hiba eseténexp
0
    1. disaster dump
      USA: dɪ"zæ'stəː· dʌ'mp UK: dɪzɑstər dʌmp
felad vmit mint reménytelen esetetv
0
    1. give it up as a bad job
      USA: gɪ'v ʌ·t ʌ'p e'z eɪ' bæ'd ʤoʊ'b UK: gɪv ɪt ʌp əz eɪ bæd ʤoʊb
beérkezett levelek (elektronikus levelezés esetén)noun
0
    1. in-box
hivatkozás feloldása (programozásban mutató, "pointer" esetén)noun
0
    1. dereferencing
feladatmeghatározás - Egy pályázat feltételei szerinti szolgáltatási igények és célkitűzések pontos meghatározása, esetenként az alkalmazandó módszereket és eszközöket is tartalmazza. (PHARE)exp
0
    1. terms of reference
      USA: təː'mz ʌ·v re'frʌ·ns UK: təːmz ɔv refrəns
rövid (vagy szűkített) lista - Előre kiválasztott cégek vagy szervezetek jegyzéke, amelyeket zártkörű pályázatok esetén kérnek fel ajánlatok benyújtására. Az ajánlattevőket a szerződő hatóság választja ki. Kizárólag a rövid listán szereplő cégek nyújthatnexp
0
    1. short-list (PHARE)
szerintem nem jó, hogy bárki bármilyen marhaságot beírhat ellenőrizetlenül. (Beirhat, de aztan a kormukre nezunk, esetleg ra is ejtunk egy T72-es tankot, pedig az nehez. A szerk.)noun
1
    1. gizmo
      USA: gɪ'zmoʊ"
finanszírozási javaslat - Tervezet, amelyet a Bizottság véleményezésre bocsájt az irányítási bizottság (Management Committee) elé. Kedvező állásfoglalás esetén a Bizottság finanszírozási döntésének és a partner országgal aláírandó finanszírozási emlékezteexp
0
    1. financing proposal (PHARE)
Report or add missing word to a dictionary...