English-Bulgarian Dictionary

English-Bulgarian moderated and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: Gustavhrv90

Reverse dictionary: Български-Английски Речник

Join community

1 member

207 Words

253 Translations

0 Examples

0 Expressions

184

matches in the

English-Hungarian dictionary

be at the end of sy's tether

exp

1. nem bírja tovább

at the far end of the street

exp USA: æ't ðiː· fɔ'r e'nd ʌ·v ðiː· striː't UK: ət ðiː fɑr end ɔv ðiː striːt

1. az utca túlsó végén

there is no end to it

exp USA: ðe'r ʌ·z noʊ' e'nd tʌ· ʌ·t UK: ðeər ɪz noʊ end tuː ɪt

1. se vége se hossza

i do not endorse it

exp USA: aɪ' duː' nɔ't e·ndɔː'rs ʌ·t UK: aɪ duː nɔt ɪndɔːs ɪt

1. nem azonosítom magam ezzel az állásponttal

all's well that ends well

exp USA: ɔː'lz we'l ðʌ·t e'ndz we'l

1. minden jó ha jó a vége

all well that ends well

exp USA: ɔː'l we'l ðʌ·t e'ndz we'l UK: ɔːl wel ðət endz wel

1. minden jó, ha a vége jó

his fame will endure for ever

exp USA: hʌ·z feɪ'm wʌ·l ʌ·ndʊ'r frəː· e'vəː· UK: hɪz feɪm wɪl ɪndjʊər fəː evər

1. híre örökké élni fog

be at a loose end

exp USA: biː· æ't eɪ' luː's e'nd UK: biː ət eɪ luːs end

1. bizonytalan helyzetben van

begin at the wrong end

v USA: bɪ·gɪ'n æ't ðiː· rɔː'ŋ e'nd UK: bɪgɪn ət ðiː rɔŋ end

1. rosszul fog neki

begin at the wrong end

v USA: bɪ·gɪ'n æ't ðiː· rɔː'ŋ e'nd UK: bɪgɪn ət ðiː rɔŋ end

1. rosszul fog neki vminek

come to a bad end

exp USA: kʌ'm tʌ· eɪ' bæ'd e'nd UK: kʌm tuː eɪ bæd end

1. rossz vége lesz

come to a sticky end

exp USA: kʌ'm tʌ· eɪ' stɪ'kiː· e'nd UK: kʌm tuː eɪ stɪkiː end

1. szomorú/gyászos vége lett

from beginning to the end

exp USA: fəː·m bɪ·gɪ'nɪ·ŋ tʌ· ðiː· e'nd UK: frɔm bɪgɪnɪŋ tuː ðiː end

1. elejétől a végéig

go off the deep end

exp USA: goʊ' ɔː'f ðiː· diː'p e'nd UK: goʊ ɔf ðiː diːp end

1. begerjed
2. dühbe gurul

his hair stands on end

exp USA: hʌ·z he'r stæ'ndz ɔ'n e'nd UK: hɪz heər stændz ɔn end

1. égnek áll a haja

set one's hair on end

exp USA: se't wʌ'nz he'r ɔ'n e'nd UK: set wʌnz heər ɔn end

1. égnek áll tőle az ember haja

stand the barrel on end

exp USA: stæ'nd ðiː· bæ'rʌ·l ɔ'n e'nd UK: stænd ðiː bærəl ɔn end

1. hordó fenekére állít

start at the wrong end

v USA: stɔ'rt æ't ðiː· rɔː'ŋ e'nd UK: stɑt ət ðiː rɔŋ end

1. rosszul fog neki vminek

start at the wrong end

v USA: stɔ'rt æ't ðiː· rɔː'ŋ e'nd UK: stɑt ət ðiː rɔŋ end

1. rosszul fog neki

have at one's fingers' ends

exp USA: hæ'v æ't wʌ'nz fɪ'ŋgəː·z e'ndz UK: hæv ət wʌnz fɪŋgəz endz

1. kisujjában van

Report or add missing word to a dictionary...