492
matches in the
Hungarian-English dictionary
partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagyexp
0
    1. partner organisations (PHARE)
közeli rokonságban van(nak)v
0
    1. be nearly related
      USA: biː· nɪ'rliː· riː·leɪ'tʌ·d UK: biː nɪəliː rɪleɪtɪd
a Finanszírozási Nyilatkozat kiegészítése - a Nyilatkozatban meghatározott célok, tevékenységek és várható költségek nagyobb arányú változását részletező, a szerződő felek által aláírt okmány. (PHARE)exp
0
    1. addendum to a Financing Memorandum
      USA: ʌ·de'dʌ·m tʌ· eɪ' faɪ·næ'nsɪ·ŋ me"məː·æ'ndʌ·m UK: ədendəm tuː eɪ faɪnænsɪŋ memərændəm
kikötö, rév; városkapunoun
0
    1. port
      USA: pɔː'rt UK: pɔːt
szó szerint "nyitány" - Az Európai Bizottság által részlegesen finanszírozott projekt elnevezése, amely a kelet és nyugat-európai régiók és városok közötti együttműködést segíti elő. (PHARE)noun
0
    1. OVERTURE
      USA: oʊ'vəː·tʃəː· UK: oʊvətjʊər
áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részéexp
0
    1. supply contract (PHARE)
műszaki/szakértői segítségnyújtás - A Phare rendszerint a második jelentés szerinti értelemben használja a programok végrehajtásánál igénybevett konzulensek, szakértők tevékenységének általános megjelölésére. (PHARE)exp
0
    1. technical assistance (T.A.)
      USA: te'knɪ·kʌ·l ʌ·sɪ'stʌ·ns tɔ' UK: teknɪkl əsɪstəns tə
vegyesbolt (kaliforniai üzletlánc része)undef
0
    1. 7-11
Division of Motor Vehicle, jogosítvány, rendszám kiadással, járműregisztrálással foglalkozó iroda az USA-bannoun
0
    1. DMV
vékony cementpépből készült rétegnoun
0
  1. arch
    1. slurry
      USA: sləː'iː· UK: slʌriː
közbetelepült vékony rétegnoun
0
    1. band
      USA: bæ'nd UK: bænd
tapintatosan közli vele a (rossz) hírtexp
0
    1. break the news gently to
      USA: breɪ'k ðiː· nyuː'z ʤe'ntliː· tʌ· UK: breɪk ðiː njuːz ʤentliː tuː
vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó részlegeexp
0
    1. jug and bottle department
      USA: ʤʌ'g ʌ·nd bɔ'tʌ·l dʌ·pɔ'rtmʌ·nt UK: ʤʌg ənd bɔtl dɪpɑtmənt
konferencián részt veszv
0
    1. informal pow-wow
      USA: paʊ'waʊ" UK: paʊwaʊ
Phare Irányítási Bizottság - A "gazdasági szerkezetváltás segélyalapjának bizottsága" a Phare-ról alkotott jogszabály rendelkezése szerint jött létre. A tagállamok képviselői vesznek részt benne, elnöke a Bizottság képviselője. Eljárási szabályzata értelmexp
0
    1. Phare Management Committee (PHARE)
kár szót vesztegetni ráexp
0
    1. it is not worth talking about
      USA: ʌ·t ʌ·z nɔ't wəː'θ tɔː'kɪ·ŋ ʌ·baʊ't UK: ɪt ɪz nɔt wəːθ tɔːkɪŋ əbaʊt
kár a szót vesztegetni ráexp
0
    1. no good talking about it
      USA: noʊ' gʌ·d tɔː'kɪ·ŋ ʌ·baʊ't ʌ·t UK: noʊ gʊd tɔːkɪŋ əbaʊt ɪt
keresztet vethetsz ráexp
0
    1. you'll have to whistle for it
hadjáratban részt vett katonanoun
0
    1. campaigner
      USA: kæ·mpeɪ'nəː· UK: kæmpeɪnər
több évre szóló programkészítés - A partnerország középtávú reformtörekvéseit figyelembe vevő programok tervezése. (PHARE)exp
0
    1. multi-annual programming
Report or add missing word to a dictionary...