Üdvözöljük a SZTAKI angol-magyar, magyar-angol szótárában!
Sokszor ér minket kritika amiatt, hogy nem törődünk eleget a
szotar.sztaki.hu marketingjével. Ennek egyik oka az, hogy nem értünk a
marketinghez, a másik pedig, hogy nem is akarunk érteni. Ennek ellenére
most vannak mindenféle újdonságaink, amiket megpróbálnánk belegyömöszölni
az Önök igen tisztelt tudatába és brózerébe marketing-kommunikációnak
álcázott reklámok formájában. Megértésüket előre is köszönjük. (Akinek nem
marketinge ne vegye magára, mindazonáltal!)
Ünnepi újdonságok a szotar.sztaki.hu-n
Ajándékozzon Ön is
ingyenes online szótárt szeretteinek!
Most
karácsonyi akciónk keretében akár féláron! Ez összesen 50%-os
árelőnyt jelent a konkurencia hasonló, alsó-közép kategóriás
ingyenes szótáraihoz képest, melynek eredményeképpen a mi
szótárunkhoz most sokkal ingyebben juthat hozzá - amíg a
szókészlet tart. Az ajánlatunkhoz mellékelt kazah vonzatszótár
helyes megfejtői között újabb ingyenes szótárakat sorsolunk
ki!
"SZTAKI szótár -
jogodban áll szavazni"
A SZTAKI szótár nem jött
volna létre, ha nincsenek Önök, drága, sok ismeretlen(es)
látogatók, meg nem vagyunk mi, meg nincs az a néhány remek
emberz, akik összegyűjtötték és folyamatosan bővítgetik a
szókészletet. De jó ez így! De jó ez így? Kérjük mondja el
véleményét a szótárról a SZTAKI ingyenes (hmm, ez is ingyen
van, de akkor miből is élünk, bakker?) szavazó rendszerében
található kérdőívén! Sztaki bá' a Szomszédokból már
kitöltötte, töltse ki Ön is! Tovább a szavazáshoz
"SZTAKI szótár, amit
a böngésződbe rejtesz"
A SZTAKIimázs Központ az
ünnepek közeledtével szeretne minél közelebb férkőzni az Ön
böngészőjéhez, lehetőség szerint bebújni az eszközsorba, mert
ez Önnek jó. A "SZTAKI szótár bookmarklet"-tel lehetővé válik,
hogy bármely weboldalt nézegetve és az oldalon egy tetszőleges
szót kiválasztva egyetlen gombnyomásra megkapja az adott szó
fordítását. Ez tényleg neon állat, nem linkelünk, de Ön azért
csak bátran! Tovább
"SZTAKI szótár: ezt
még a WAP is látja"
Ez a szlogen azért annyira jó,
mert mi találtuk ki, de annyira azért nem volt jó, hogy ARC-ot
nyertünk volna vele, ill. ezzel.
Lényeg a lényeg, ha a mozgólépcsőn hirtelen eszébe jut, hogy
elfelejtette hogy is van angolul a gyümölccsel töltött
vajastészta-kosárka, vagy megőrjíti a kétségbeesés, hogy a
cowslip az mocsári gólyahírt netán tehénnek való kombinét
jelent-e most itt a megoldás: SZTAKI szótár WAP-on is! Ugyanaz
az URL, ugyanaz az élmény: http://szotar.sztaki.hu. Esetleg
http://szotar.sztaki.hu/index.wml. Franc se tudja, még sose
próbáltuk. S hogy mi kell hozzá? Szinte semmi, "csak
egészség legyen, meg térerő", meg Emil.RuleZ! Tovább
Megunta már, hogy
láncfűrésszel kergessék pszichopata key-gyilkosok világvégi
Quake arénákban?
Régen kapott már excellentet
rocket launcherrel végrehajtott sziámi iker szétválasztásért?
Egyszóval: kalandra vágyik? (Na jó, ez két szó.) Itt az ideje,
hogy beszálljon Ön is a harcba! Irtó-olvasó találkozó a SZTAKI
szótárban. Le a megbúvó hibákkal! A tévesen lefordított
szavakat végképp eltörölni! Segítsen Ön is a szótárban talált
bénaságok, gépelési hibák javításában! Tovább
Itt maradt még egy
ficak, úgyhogy ide is írunk valami vicceset
A
SZTAKI szótár hivatalos közleménye. A SZTAKI szótár
(továbbiakban: SZTAKI szótár) nyomatékosan megkéri Misit a
Barátok köztből, hogy a jövőben tartózkodjon az olyan nagy
nyilvánosság előtt elkövetett, s az online magyar-angol
szótárak jó hírnevét sértő megjegyzésektől, mint hogy "ebben a
rohadt internetes szótárban semmit nem lehet megtalálni", vagy
"ez a szó már megint nincs benne ebben a macskarágta angol
szótárban". Egyben megkérjük Misit, hogy amennyiben mégis
gondja támadna a szótárral, akkor jöjjön ki a bisztró elé, és
játsszuk le, értve vagyunk, nem üzengetünk itt csak úgy
ország-világnak!? A Kertész Géza rúgja meg!
Első probálkozásra talán ennyi, köszönjük, hogy elolvasták,
munkatársunk hamarosan felkeresi Önt személyesen is! Meg fogják ismerni:
csokoládé mikulásnak öltözött csokoládé mikulásnak lesz öltözve, a fejét
esetleg valaki már leharapta, s egy együttműködési szerződést fog
lobogtatni, mely létrejött egyrészt a Mikulás, mint mikulás, másrészt a
SZTAKI szótár, mint a SZTAKI leglátogatottabb szótára között, melyben
kívánunk úgy a saját, mint a magunk nevében kellemes ünnepeket, boldog új
évet, mind emberileg és szakmailag!
A magyar betűket Latin-2 kódolással vagy repülő ékezettel (á=a' ö=o: ő=o"
ű=u" ...) adhatja meg.
Fontos:
A fordítás irányát a nyíl mutatja ( vagy <<<">). Az
irányváltáshoz klikkeljen rá!
A szótárat közösen, az Önök segítségével bővítjük. Ha egy szót nem
talált meg a szótárban, de tudja a jelentését, kérjük használja az Új szó linket a szótár bővítéséhez.
vagy 
<<<">).